Inklingo

olvidarlo

ohl-vee-DAR-loholbiˈðar.lo

olvidarlo يعني أن تنسى ذلك بالإسبانية (بالإشارة إلى اسم مذكر أو فكرة/موقف كامل).

أن تنسى ذلك

أيضًا: أن تنساه, أن تترك ذلك وراءك
اختصارA1regular ar
عرض مقرب ليد شخص مفتوحة وهي تفلت مفتاحًا أثريًا كبيرًا ومنمقًا، يطفو بعيدًا ويبدأ في التلاشي في الهواء.
infinitiveolvidar
gerundolvidando
past Participleolvidado

📝 في التطبيق

Necesitas olvidarlo para poder seguir adelante.

A2

تحتاج إلى نسيان الأمر لتتمكن من المضي قدمًا.

Quiero olvidarlo todo, pero no puedo.

A1

أريد أن أنسى كل شيء، لكن لا أستطيع.

Es difícil verlo y no recordarlo.

B1

من الصعب رؤيته/تذكره وعدم تذكره.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dejarlo atrás (أن تترك ذلك وراءك)
  • superarlo (أن تتجاوزه)

متضادات

  • recordarlo (أن تتذكره)
  • tenerlo en cuenta (أن تأخذه في الاعتبار)

تلازمات شائعة

  • Intentar olvidarloمحاولة نسيانه
  • Es mejor olvidarloمن الأفضل نسيانه

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "olvidarlo" بالإسبانية:

أن تنساه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: olvidarlo

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'olvidarlo' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الفعل الأساسي 'olvidar' يأتي من الكلمة اللاتينية 'oblitare'، والتي ترتبط بكلمة 'oblivio' (النسيان أو الغفلة). الفكرة الأساسية مرتبطة بمسح شيء ما أو محوه من الذاكرة. 'lo' هي إضافة لاحقة من الكلمة اللاتينية 'illum' (هو/ذلك).

أول تسجيل: 13th century (for the base verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: esquecê-loItalian: dimenticarlo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تحتاج 'olvidarlo' إلى علامة تنوين؟

لا، 'olvidarlo' لا تحتاج إلى علامة تنوين. النبرة الطبيعية تقع على حرف 'a' في 'olvidar' (ol-vi-DAR-lo). فقط إذا كان الأمر أمرًا، مثل '¡Olvídalo!' (انسَ ذلك!)، فستحتاج إلى علامة التنوين.

هل يمكنني فصل 'olvidar' و 'lo'؟

نعم، ولكن فقط إذا قمت بنقل الضمير إلى بداية العبارة، قبل الفعل المصرف. على سبيل المثال، بدلاً من 'Debes olvidarlo'، يمكنك قول 'Lo debes olvidar.' (يجب عليك أن تنساه).