Inklingo
← قاموس

pagamos

pah-GAH-mospaˈɣamos

“pagamos” يعني “نحن ندفع” بالإسبانية (فعل/عادة حالية).

نحن ندفع, دفعنا

أيضًا: نحن ندفع الآن
فعلA1regular ar
Spain
يقف شخصان ودودان معًا عند طاولة متجر. يضع أحد الشخصين بعض العملات الذهبية على الطاولة بجوار عنصر صغير، مما يكمل إجراء الدفع.
infinitivepagar
gerundpagando
past Participlepagado

📝 في التطبيق

Todos los meses pagamos la hipoteca sin falta.

A1

كل شهر ندفع الإيجار دون تأخير.

Ayer pagamos la cuenta del restaurante con tarjeta.

A2

بالأمس دفعنا فاتورة المطعم ببطاقة.

¿Cuánto pagamos por el coche nuevo?

A2

كم ندفع مقابل السيارة الجديدة؟ (أو كم دفعنا؟)

روابط الكلمات

مرادفات

  • abonamos (ندفع/نشترك)
  • cancelamos (نسدد/نلغي دينًا)

متضادات

  • debemos (مدينون)
  • cobramos (نحصل على أجر/نحصل على مدفوعات)

تلازمات شائعة

  • pagamos en efectivo – ندفع نقدًا
  • pagamos la multa – ندفع الغرامة

🔄 التصريفات

indicative

preterite

él/ella/ustedpagó
ellos/ellas/ustedespagaron
vosotrospagasteis
nosotrospagamos
yopagué
túpagaste

present

él/ella/ustedpaga
ellos/ellas/ustedespagan
vosotrospagáis
nosotrospagamos
yopago
túpagas

imperfect

él/ella/ustedpagaba
ellos/ellas/ustedespagaban
vosotrospagabais
nosotrospagábamos
yopagaba
túpagabas

subjunctive

present

él/ella/ustedpague
ellos/ellas/ustedespaguen
vosotrospaguéis
nosotrospaguemos
yopague
túpagues

imperfect

él/ella/ustedpagara/pagase
ellos/ellas/ustedespagaran/pagasen
vosotrospagarais/pagaseis
nosotrospagáramos/pagásemos
yopagara/pagase
túpagaras/pagases
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pagamos" بالإسبانية:

دفعنا→نحن ندفع→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pagamos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'pagamos' للإشارة إلى فعل مكتمل في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
pagar(يدفع) — فعل
el pago(الدفع) — اسم
la paga(الراتب/الأجر) — اسم
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الفعل اللاتيني *pacare*، والذي كان يعني في الأصل 'تهدئة' أو 'إرضاء'، غالبًا عن طريق تسوية دين. تطور هذا مباشرة إلى الفعل الإسباني *pagar* (يدفع).

أول تسجيل: Appeared in Spanish as early as the 10th century.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: pagamosItalian: paghiamo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'pagamos' تعني 'نحن ندفع' أم 'دفعنا'؟

تعتمد كليًا على السياق! ابحث عن علامات زمنية: إذا كانت الجملة تتضمن كلمات مثل 'ayer' (أمس)، 'la semana pasada' (الأسبوع الماضي)، أو 'hace un mes' (منذ شهر)، فهي تعني 'دفعنا'. إذا تضمنت 'siempre' (دائمًا)، 'todos los días' (كل يوم)، أو 'ahora' (الآن)، فهي تعني 'نحن ندفع'.