Inklingo

pagarme

pah-GAR-mehpaˈɣarme

pagarme يعني أن يدفع لي بالإسبانية (إعطاء المال مقابل عمل أو دين).

أن يدفع لي

أيضًا: أن يسدد لي
فعلA1regular with spelling changes ar
شخص يسلم حزمة من الفواتير الملونة لشخص آخر.
gerundpagándome
past Participlepagado
infinitivepagar

📝 في التطبيق

Él tiene que pagarme hoy.

A1

عليه أن يدفع لي اليوم.

¿Cuándo vas a pagarme el dinero?

A1

متى ستدفع لي المال؟

Gracias por pagarme tan rápido.

A2

شكراً لدفعك لي بهذه السرعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • abonarme (أن يودع لي / أن يدفع لي)

متضادات

  • cobrarme (أن يطالبني بالدفع)

تلازمات شائعة

  • pagarme en efectivoأن يدفع لي نقداً
  • pagarme a plazosأن يدفع لي على أقساط

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • pagarme con la misma monedaأن يعاملني بنفس الطريقة التي عاملته بها (عادة بشكل سلبي)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesme pagaran
yome pagara
me pagaras
vosotrosme pagarais
nosotrosme pagáramos
él/ella/ustedme pagara

present

ellos/ellas/ustedesme paguen
yome pague
me pagues
vosotrosme paguéis
nosotrosme paguemos
él/ella/ustedme pague

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesme pagaron
yome pagué
me pagaste
vosotrosme pagasteis
nosotrosme pagamos
él/ella/ustedme pagó

imperfect

ellos/ellas/ustedesme pagaban
yome pagaba
me pagabas
vosotrosme pagabais
nosotrosme pagábamos
él/ella/ustedme pagaba

present

ellos/ellas/ustedesme pagan
yome pago
me pagas
vosotrosme pagáis
nosotrosme pagamos
él/ella/ustedme paga

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pagarme

السؤال 1 من 1

أي من هذه يعني 'تحتاج أن تدفع لي'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
pago(دفع)اسم
pagador(دافع)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مزيج من الفعل 'pagar' (من اللاتينية 'pacare'، بمعنى السلام أو إرضاء الدائن) والضمير 'me' (أنا).

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: payment

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا الضمير 'me' في نهاية الكلمة؟

في اللغة الإسبانية، عندما يكون الفعل في صيغته المعجمية (التي تنتهي بـ -ar، -er، أو -ir)، يتم ربط الكلمات الصغيرة مثل 'me' (لي)، 'te' (لك)، أو 'lo' (هو/إياه) مباشرة في نهايتها.

هل يمكنني قول 'me pagar'؟

ليس عادةً. الضمير 'me' يأتي قبل الفعل فقط إذا كان الفعل مصرفاً (مثل 'me pagas'). إذا كان الفعل في صيغته الأساسية، فيجب أن يكون 'pagarme'.