Inklingo

pagaron

pah-GAH-rohnpaˈɣaɾon

pagaron يعني هم دفعوا بالإسبانية (بالإشارة إلى مجموعة من الأشخاص في الماضي).

هم دفعوا, أنتم دفعتم

أيضًا: هم دفعوا مقابل
فعلA1regular ar
Latin AmericaSpain
مجموعة صغيرة من الأشخاص يسلمون عملات معدنية لبائع في خشبية.
gerundpagando
past Participlepagado
infinitivepagar

📝 في التطبيق

Ellos pagaron la cuenta del restaurante.

A1

لقد دفعوا فاتورة المطعم.

Ustedes pagaron mucho por ese coche.

A2

لقد دفعتم الكثير مقابل تلك السيارة.

Al final, pagaron las consecuencias de sus actos.

B1

في النهاية، دفعوا ثمن عواقب أفعالهم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • abonaron (لقد سددوا/دفعوا)
  • desembolsaron (لقد دفعوا/صرفوا)

متضادات

  • cobraron (لقد حصلوا على/فرضوا)
  • adeudaron (لقد أدينوا)

تلازمات شائعة

  • pagaron al contadoلقد دفعوا نقدًا
  • pagaron por adelantadoلقد دفعوا مقدمًا
  • pagaron la fianzaلقد دفعوا الكفالة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • pagaron el patoلقد تحملوا اللوم على شيء لم يفعلوه

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespagaran
yopagara
pagaras
vosotrospagarais
nosotrospagáramos
él/ella/ustedpagara

present

ellos/ellas/ustedespaguen
yopague
pagues
vosotrospaguéis
nosotrospaguemos
él/ella/ustedpague

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespagaron
yopagué
pagaste
vosotrospagasteis
nosotrospagamos
él/ella/ustedpagó

imperfect

ellos/ellas/ustedespagaban
yopagaba
pagabas
vosotrospagabais
nosotrospagábamos
él/ella/ustedpagaba

present

ellos/ellas/ustedespagan
yopago
pagas
vosotrospagáis
nosotrospagamos
él/ella/ustedpaga

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pagaron" بالإسبانية:

أنتم دفعتمهم دفعوا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pagaron

السؤال 1 من 2

أي من هذه الجمل تعني 'لقد دفعوا ثمن التذاكر'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
comieronjugaron
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'pacare'، والتي كانت تعني 'يهدئ' أو 'يصالح'. في العصور القديمة، كان دفع الدين يُنظر إليه على أنه وسيلة للمصالحة مع شخص ما.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: payerEnglish: pay

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل لكلمة 'pagaron' علامة تنصيص؟

لا، كلمة 'pagaron' لا تحتوي على علامة تنصيص. إذا أضفت علامة تنصيص على المقطع الأخير (pagarán)، فإن المعنى يتغير إلى المستقبل: 'هم سيدفعون'.

هل يمكن استخدام 'pagaron' للرجال والنساء؟

نعم! إنها تعمل مع 'ellos' (رجال/مجموعة مختلطة)، 'ellas' (نساء)، و 'ustedes' (أنتم).