Inklingo

papá

pa-PApaˈpa

papá يعني أبي بالإسبانية (مصطلح شائع ويومي للأب.).

أبي

أيضًا: بابا, أبويا
اسمmA1informal
أب مبتسم يمسك بيد طفله الصغير أثناء المشي في حديقة.

📝 في التطبيق

Mi papá me enseñó a andar en bicicleta.

A1

علمني أبي كيف أركب الدراجة.

¡Papá, mira lo que hice!

A1

أبي، انظر ماذا صنعت!

Mañana es el cumpleaños de mi papá.

A2

غدًا عيد ميلاد أبي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • padre (أب (رسمي))
  • papi (بابا (محبب))

متضادات

  • mamá (أم)

تلازمات شائعة

  • papá solteroأب أعزب
  • ser papáأن تكون أبًا
  • papá primerizoأب لأول مرة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "papá" بالإسبانية:

أبويا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: papá

السؤال 1 من 2

أي جملة تقول بشكل صحيح 'أبي بطلي'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
mamásofáestá
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'pappa'، والتي كانت كلمة يستخدمها الطفل للإشارة إلى 'الأب'. لهذا السبب لدى العديد من اللغات كلمة ذات صوت مشابه (مثل 'papa' باللغة الإنجليزية أو الفرنسية). إنها ما يسمى بـ 'كلمة حضانة' - أحد الأصوات الأولى التي يصدرها الأطفال.

أول تسجيل: Used orally for centuries, documented in writing around the 16th century.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: papaItalian: papàEnglish: papa

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل من الوقاحة مناداة والد شخص ما بـ 'papá'؟

على الإطلاق! إنه أمر شائع جدًا وودود. عند التحدث إلى صديق، قد تسأل: '¿Cómo está tu papá؟' (كيف حال أبيك؟). إنها الطريقة القياسية والدافئة للإشارة إلى الأب.

ما الفرق بين 'papá'، 'papi'، و 'padre'؟

'Papá' مثل 'Dad' - المصطلح الأكثر شيوعًا. 'Padre' أكثر رسمية، مثل 'father'. 'Papi' مصطلح أكثر حنانًا، مثل 'daddy'، وفي بعض المناطق يمكن استخدامه أيضًا ككلمة تدليل لشريك ذكر.