Inklingo

paraguayo

pah-rah-gwah-yohpaɾaˈɣwaʝo

باراغواي

أيضًا: من باراغواي
صورة ظلية ملونة لباراغواي مملوءة بأنماط وألوان علم باراغواي.

📝 في التطبيق

Mi nuevo vecino es paraguayo.

A1

جاري الجديد من باراغواي.

Me encanta el folklore paraguayo.

A2

أحب الفولكلور الباراغواي.

El equipo paraguayo jugó un partido excelente.

B1

قدم الفريق الباراغواي مباراة ممتازة.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • pueblo paraguayoالشعب الباراغواي
  • gobierno paraguayoالحكومة الباراغواي
  • mate paraguayoمشروب الماتي الباراغواي (شاي عشبي)

خوخ مسطح

أيضًا: خوخ دونات
Spain
خوخة مسطحة واحدة على شكل دونات ذات قشرة ناعمة تجلس على سطح خشبي.

📝 في التطبيق

¿Has probado nunca un paraguayo? Es muy dulce.

A2

هل جربت الخوخ المسطح من قبل؟ إنه حلو جدًا.

Prefiero el paraguayo porque es más fácil de pelar que el melocotón.

B1

أفضل الخوخ المسطح لأنه أسهل في التقشير من الخوخ العادي.

En verano siempre compro un kilo de paraguayos.

B1

في الصيف، أشتري دائمًا كيلو من الخوخ المسطح.

روابط الكلمات

مرادفات

  • chato (مسطح (اسم إقليمي للفاكهة))

تلازمات شائعة

  • paraguayo maduroخوخ مسطح ناضج
  • mermelada de paraguayoمربى الخوخ المسطح

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "paraguayo" بالإسبانية:

باراغوايخوخ دوناتخوخ مسطحمن باراغواي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: paraguayo

السؤال 1 من 3

إذا رأيت 'Paraguayos: 2€/كجم' في سوق إسباني، فماذا يبيعون؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
Paraguay(باراغواي (الدولة))اسم
paraguaya(باراغواي (مؤنث))صفة
paraguayismo(كلمة أو تعبير نموذجي لباراغواي)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تم تسميتها على اسم دولة باراغواي. من المحتمل أن يأتي اسم الفاكهة من أصلها الغريب أو ارتباطها بمناخ نصف الكرة الجنوبي حيث لوحظت هذه الأنواع.

أول تسجيل: 19th century (for the fruit specifically in botanical contexts)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: Paraguayan

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعني كلمة 'paraguayo' 'مظلة'؟

لا، هذا خلط شائع! المظلة هي 'paraguas'. أما 'paraguayo' فهي إما شخص من باراغواي أو خوخ مسطح.

هل فاكهة 'paraguayo' هي نفسها النكتارين؟

ليس بالضبط. إنها نوع من الخوخ مسطح وشكله قرصي. له قشرة مخملية مثل الخوخ، لكن شكله مختلف جدًا.

هل يمكنني استخدام 'paraguayo' لوصف سيارة مصنوعة في باراغواي؟

نعم! يمكن استخدامها كصفة لأي اسم مذكر للإشارة إلى أنه من باراغواي.