Inklingo

perdiste

pehr-DEES-tehpeɾˈdiste

perdiste يعني لقد خسرتَ بالإسبانية (فعل محدد اكتمل في الماضي).

لقد خسرتَ

أيضًا: لقد أضعتَ, لقد فاتك
فعل (صيغة مصرفة)A1irregular (stem-changing in present, regular in preterite) er
Mexico
رسم توضيحي بسيط لخط نهاية سباق أقدام. شخصية كرتونية واحدة سعيدة وتهتف بعد فوزها، بينما تقف شخصية أخرى على وشك الخط تبدو محبطة بعد خسارتها.
infinitiveperder
gerundperdiendo
past Participleperdido

📝 في التطبيق

¿Dónde pusiste el dinero? ¡Creo que lo perdiste!

A1

أين وضعت المال؟ أعتقد أنك خسرته!

Perdiste el autobús por cinco minutos.

A2

لقد فاتك الحافلة بخمس دقائق.

Te esforzaste mucho, pero perdiste el partido.

A2

لقد حاولت بجد، لكنك خسرت المباراة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • perdiste el controlلقد فقدت السيطرة
  • perdiste la feلقد فقدت الأمل

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • perdiste el hiloلقد فقدت خيط الحديث/الموضوع

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedpierde
yopierdo
pierdes
ellos/ellas/ustedespierden
nosotrosperdemos
vosotrosperdéis

imperfect

él/ella/ustedperdía
yoperdía
perdías
ellos/ellas/ustedesperdían
nosotrosperdíamos
vosotrosperdíais

preterite

él/ella/ustedperdió
yoperdí
perdiste
ellos/ellas/ustedesperdieron
nosotrosperdimos
vosotrosperdisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpierda
yopierda
pierdas
ellos/ellas/ustedespierdan
nosotrosperdamos
vosotrosperdáis

imperfect

él/ella/ustedperdiera/perdiese
yoperdiera/perdiese
perdieras/perdieses
ellos/ellas/ustedesperdieran/perdiesen
nosotrosperdiéramos/perdiésemos
vosotrosperdierais/perdieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "perdiste" بالإسبانية:

لقد فاتك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: perdiste

السؤال 1 من 2

أي جملة إنجليزية تستخدم بشكل صحيح معنى 'perdiste'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
asististeviviste
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *perdere*، والذي كان يعني أيضًا 'يخسر' أو 'يدمر'. ظل المعنى مستقرًا جدًا عبر القرون.

أول تسجيل: 10th century (as *perder* in Old Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: perderItalian: perdere

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'perdiste' لخسارة الوزن؟

نعم، بالتأكيد! يمكنك أن تقول 'Perdiste cinco kilos' (لقد خسرت خمسة كيلوغرامات). يشمل ذلك الأشياء المادية، والأشياء المجردة (مثل السيطرة)، والمقاييس (مثل الوزن).

لماذا المضارع هو 'pierdes' ولكن الماضي هو 'perdiste'؟

هذه قاعدة كلاسيكية لتغيير جذر الفعل! في زمن المضارع، يتغير حرف 'e' إلى 'ie' (pierdes) لجعله أكثر سلاسة. ولكن في زمن الماضي البسيط (preterite)، يعود الفعل إلى جذره الأصلي 'perd-'، لذا يصبح 'perdiste'.