perdona
“perdona” يعني “عفوًا” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عفوًا, المعذرة
أيضًا: آسف
📝 في التطبيق
Perdona, ¿sabes dónde está el baño?
A1عفوًا، هل تعرف أين الحمام؟
¡Uy, perdona! No te vi.
A1أوه، آسف! لم أرك.
يغفر, يعفو
أيضًا: يسمح بـ
📝 في التطبيق
Ella siempre perdona los errores de su hijo.
A2هي دائمًا تغفر أخطاء ابنها.
Si usted me perdona, podemos seguir con la reunión.
B1إذا سمحت لي، يمكننا متابعة الاجتماع.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: perdona
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'perdona' بمعنى 'عفوًا'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من البادئة اللاتينية *per-* (بمعنى 'عبر' أو 'تمامًا') والفعل *donare* (بمعنى 'يعطي' أو 'يمنح'). الفكرة هي 'إعطاء' كامل أو تام للرحمة أو الغفران.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'perdona' و 'perdone'؟
'Perdona' هي الطريقة غير الرسمية لقول 'عفوًا' (تُستخدم مع 'tú'). 'Perdone' هي الطريقة الرسمية لقول 'عفوًا' (تُستخدم مع 'usted'). استخدم 'perdone' دائمًا مع الغرباء أو كبار السن أو المهنيين ما لم يُطلب منك أن تكون غير رسمي.
هل يمكنني استخدام 'perdona' للاعتذار عن خطأ كبير؟
لا. 'Perdona' مخصصة للمقاطعات البسيطة أو الاصطدامات الصغيرة، مثل الاصطدام بشخص ما. للاعتذارات الجادة، استخدم 'Lo siento mucho' (أنا آسف جدًا) أو 'Le pido perdón' (أطلب المغفرة).