pertenece
“pertenece” يعني “يخص / ينتمي إلى” بالإسبانية (الملكية أو العضوية).
📝 في التطبيق
Ese libro pertenece a la biblioteca de la universidad.
A1هذا الكتاب يخص مكتبة الجامعة.
¿A quién pertenece este teléfono? Lo encontré en la mesa.
A2لمن يخص هذا الهاتف؟ وجدته على الطاولة.
Este tipo de problema pertenece a la categoría de fallas técnicas.
B1هذا النوع من المشاكل يخص فئة الأعطال الفنية.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pertenece
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'pertenece' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي من الفعل اللاتيني *pertinēre*، والذي يعني 'الوصول إلى، الامتداد إلى، أو الارتباط بـ'. وهو مبني من البادئة *per-* (عبر) والفعل *tenēre* (يمسك)، مما يعطيه المعنى الأساسي لـ 'الاحتفاظ بالصلة بـ' أو 'الامتداد إلى' شيء آخر.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
بما أن 'pertenece' تعني 'هو/هي/هو يخص'، كيف أقول 'أنا أنتمي'؟
تستخدم صيغة المتكلم المفرد، وهي صيغة غير قياسية: 'Yo pertenezco'. تذكر أن 'pertenecer' تغير حرف 'c' إلى 'zc' فقط في صيغة 'yo' في الزمن المضارع.
هل تُستخدم 'pertenece' للأشخاص أم للأشياء فقط؟
'Pertenece' تُستخدم لكليهما! تُستخدم للأشياء (هذا الكتاب يخصني) وللأشخاص عند الحديث عن العضوية أو الانتماء (هي تنتمي إلى النادي).