queriendo
“queriendo” يعني “راغبًا” بالإسبانية (كجزء من فعل مستمر).
راغبًا, محبًا
أيضًا: قاصدًا, متمنيًا
📝 في التطبيق
Estuve queriendo llamarte todo el día.
A2كنت أرغب (أو أحاول) الاتصال بك طوال اليوم.
Ella se fue de la fiesta, queriendo evitar a su exnovio.
B1غادرت الحفلة، راغبةً في تجنب حبيبها السابق.
Los niños están queriendo un helado después de la cena.
A1الأطفال يرغبون في الآيس كريم بعد العشاء.
🔄 التصريفات
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: queriendo
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'queriendo' بشكل صحيح لوصف فعل متزامن؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل اللاتيني *quaerere*، والذي يعني 'البحث عن، أو طلب'. تطور معناه في الإسبانية للتركيز على الرغبة والمودة.
أول تسجيل: Around the 10th century (as part of the verb *querer*)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
متى يجب أن أستخدم 'queriendo' بدلاً من المضارع البسيط 'quiero'؟
استخدم 'queriendo' (عادةً مع 'estar') عندما تريد التأكيد على أن الرغبة أو المحاولة مستمرة لفترة من الوقت، أو عندما تصف دافعًا لفعل آخر. للرغبات البسيطة والفورية ('أريد قهوة')، التزم بـ 'quiero'.