quita
“quita” يعني “هو/هي/هو يزيل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هو/هي/هو يزيل, خذ بعيدًا!
أيضًا: هو/هي/هو يخلع, أنت (رسمي) تزيل
📝 في التطبيق
Ella siempre quita las etiquetas de la ropa nueva.
A1هي دائمًا تزيل الملصقات من الملابس الجديدة.
El calor quita el sueño a mucha gente.
A2الحرارة تسلب النوم من الكثير من الناس.
¡Quita ese libro de ahí antes de que caiga!
A1خذ هذا الكتاب من هناك قبل أن يسقط!
تخفيض الدين, إعفاء
أيضًا: شطب
📝 في التطبيق
Logramos negociar una quita importante con los acreedores.
B2تمكنا من التفاوض على تخفيض كبير للدين مع الدائنين.
La empresa solicitó una quita de la deuda para evitar la bancarrota.
C1طلبت الشركة شطب الدين لتجنب الإفلاس.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: quita
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'quita' كأمر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'quita' مباشرة من الفعل 'quitar'، والذي تطور بحد ذاته من الكلمة اللاتينية المتأخرة *quietare*، والتي تعني 'يهدئ، يسوي، أو يطمئن'. بمرور الوقت، تطور هذا إلى مفهوم 'أخذ بعيدًا' أو 'إزالة' شيء ما، غالبًا لكي يتم 'تسوية' الأمور.
أول تسجيل: 13th century (as part of the verb 'quitar')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'quita' و 'quitas'؟
'Quita' هي تصريف لـ 'هو/هي/هو يزيل' أو الأمر غير الرسمي 'أزل!'. 'Quitas' هي تصريف لـ 'أنت (tú) تزيل' في صيغة المضارع.
هل يمكنني استخدام 'quita' بمعنى 'خصم'؟
على الرغم من ارتباطها، إلا أن 'quita' تشير عادةً إلى تخفيض أو إعفاء من دين كبير أو التزام مالي، غالبًا ما يتم التفاوض عليه. 'Descuento' هي الكلمة القياسية لخصم التسوق العام.