racha
“racha” يعني “سلسلة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سلسلة
أيضًا: فترة, جولة
📝 في التطبيق
El equipo lleva una racha de cinco victorias seguidas.
A2الفريق في سلسلة انتصارات من خمس مباريات.
Estoy pasando por una mala racha en el trabajo.
B1أنا أمر بفترة صعبة في العمل.
¡Qué buena racha tienes!
A2يا لها من سلسلة حظوظ لديك!
هبة
أيضًا: عاصفة
📝 في التطبيق
Una racha de viento muy fuerte me rompió el paraguas.
B1هبة رياح قوية جداً كسرت مظلتي.
Habrá rachas de viento de hasta 80 kilómetros por hora.
B2ستكون هناك هبات رياح تصل سرعتها إلى 80 كيلومترًا في الساعة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: racha
السؤال 1 من 2
إذا فاز فريقك المفضل 10 مباريات متتالية، فإنه يمر بـ...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من المحتمل أن تكون من الكلمة العربية 'رَجَّة'، بمعنى اهتزاز أو اضطراب. استخدمت في الأصل من قبل البحارة لوصف اضطراب مفاجئ في الرياح.
أول تسجيل: 16th century
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'racha' للحظة محظوظة واحدة؟
ليس حقًا. 'Racha' تشير إلى تسلسل أو فترة زمنية. للحظة واحدة من الحظ، ستستخدم 'golpe de suerte'.
هل 'racha' و 'etapa' متماثلان؟
لا. 'Etapa' هي مرحلة أو طور عادة ما يكون مخططًا له أو جزءًا من عملية. أما 'racha' فهي تتعلق أكثر بالحظ أو الزخم أو الطقس الذي يحدث لك.