Inklingo

radiante

rah-dee-AHN-tehraˈðjante

مشرق, متألق

أيضًا: لامع, متوهج
صفةm or fB1
طفل بابتسامة عريضة ومشرقة وخدود متوهجة، يقف في حديقة.

📝 في التطبيق

La novia estaba radiante el día de su boda.

A2

كانت العروس مشرقة في يوم زفافها.

Hoy hace un día radiante y hace mucho calor.

A2

اليوم مشرق ومشمس وحار جداً.

Ella tiene una sonrisa radiante que ilumina la habitación.

B1

لديها ابتسامة متألقة تضيء الغرفة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • brillante (ساطع)
  • resplandeciente (متلألئ)

متضادات

تلازمات شائعة

  • sol radianteشمس ساطعة
  • belleza radianteجمال مشرق
  • futuro radianteمستقبل مشرق

إشعاعي

صفةm or fC1formal
أشعة شمس صفراء ساطعة تتساقط عبر سماء زرقاء صافية على حقل أخضر.

📝 في التطبيق

La estufa transmite calor radiante por toda la sala.

C1

المدفأة تنقل حرارة إشعاعية في جميع أنحاء غرفة المعيشة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • irradiado (مشع)

تلازمات شائعة

  • energía radianteطاقة إشعاعية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "radiante" بالإسبانية:

إشعاعيمتألق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: radiante

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لوصف مجموعة من النساء السعيدات؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
radio(راديو أو نصف قطر)اسم
radiar(يشع)فعل
radiación(إشعاع)اسم
irradiar(يبعث/يشع)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'radiantem'، والتي تأتي من 'radius'، وتعني شعاع الضوء أو ضلع العجلة. تصف حرفيًا شيئًا يلقي بأشعة الضوء.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: radiantFrench: radiantItalian: radiante

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'radiante' مذكر أم مؤنث؟

إنها كليهما! في الإسبانية، العديد من الصفات التي تنتهي بحرف 'e' محايدة جنسياً، مما يعني أنها تبقى كما هي بغض النظر عما إذا كنت تتحدث عن رجل أو امرأة.

متى يجب أن أستخدم 'radiante' بدلاً من 'brillante'؟

استخدم 'brillante' للسطوع الحرفي (مثل الماس). استخدم 'radiante' عندما يكون هناك عنصر عاطفي من الفرح أو عند التحدث عن يوم جميل ومشمس.

هل لها صيغة فعل؟

نعم، الفعل هو 'radiar' (يشع) أو 'irradiar' (يبعث الضوء/الفرح).