radicalmente
“radicalmente” يعني “بشكل جذري” بالإسبانية (بمعنى تغيير كامل أو شامل).
بشكل جذري
أيضًا: تمامًا, بشكل كبير
📝 في التطبيق
Mi ciudad ha cambiado radicalmente en los últimos diez años.
A2لقد تغيرت مدينتي بشكل جذري في السنوات العشر الماضية.
Tengo una opinión radicalmente distinta sobre ese tema.
B1لدي رأي مختلف تمامًا حول هذا الموضوع.
Debemos reducir los gastos radicalmente para salvar la empresa.
B2يجب أن نقلل النفقات بشكل كبير لإنقاذ الشركة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "radicalmente" بالإسبانية:
بشكل جذري→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: radicalmente
السؤال 1 من 3
إذا تغيرت حياتك 'radicalmente'، فما مدى التغيير؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الصفة الإسبانية 'radical'، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'radix' (بمعنى 'جذر'). اللاحقة '-mente' مشتقة من الكلمة اللاتينية 'mente' (عقل/قصد)، وتستخدم لإنشاء الظروف.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تبدو كلمة 'radicalmente' عدوانية؟
ليس بالضرورة. على الرغم من أنها تعني 'متطرف'، إلا أنها غالبًا ما تستخدم في سياقات محايدة أو مهنية لوصف تغييرات كبيرة في الأعمال أو العلوم أو الحياة الشخصية.
هل هي نفس معنى 'muy'؟
إنها أقوى بكثير من 'muy' (جدًا). 'Muy' تزيد الشدة فقط، لكن 'radicalmente' تعني تحولًا كاملاً أو تغييرًا في الطبيعة الأساسية لشيء ما.
أين يجب أن أضع التشديد عند نطقها؟
التشديد الرئيسي يكون على مقطع 'MEN' (rah-dee-kahl-MEN-teh). الظروف التي تنتهي بـ '-mente' تحمل دائمًا التشديد الأساسي على هذا الجزء.