raros

RAH-rohsˈra.ros

“raros” يعني “غريب” بالإسبانية (لوصف الأشياء أو الأشخاص الذين يتسمون بالغرابة أو الشذوذ.).

غريب, عجيب

أيضًا: نادر, غير عادي

صفةmB1

Mexico

مجموعة من التفاح الأحمر على طاولة خشبية، اثنان منها غير عاديين لأنهما يملكان أرجلًا صغيرة ويمشيان.

📝 في التطبيق

Mis vecinos tienen unos hábitos muy raros.

لدى جيراني بعض العادات الغريبة جدًا.

Encontramos unos fósiles raros en el desierto.

وجدنا بعض الأحافير النادرة في الصحراء.

Ellos son un poco raros, pero son amables.

إنهم غريبون بعض الشيء، لكنهم طيبون.

روابط الكلمات

مرادفات

extraños (غريب/أجنبي)
peculiares (مميز/خاص)
insólitos (غير مألوف)

متضادات

normales (عادي)
comunes (شائع)

تلازمات شائعة

casos raros – حالات نادرة
gustos raros – أذواق/تفضيلات غريبة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: raros

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم كلمة 'raros' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

raro(غريب، نادر (مفرد مذكر)) — صفة

rareza(ندرة، غرابة) — اسم

raramente(نادرًا) — ظرف

🎵 قوافي▼

claroscaros

📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الكلمة اللاتينية 'rarus'، والتي تعني 'متناثر'، 'رقيق'، أو 'غير شائع'. هذا المعنى الأصلي يفسر كلاً من المعنى الحديث 'نادر' و 'غريب' (لأن الشيء غير الشائع غالبًا ما يُنظر إليه على أنه غريب).

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: raroPortuguese: raro

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'raros' و 'extraños'؟

'Raros' تعني عادةً أن شيئًا ما غير شائع حقًا، فريد، أو غريب. 'Extraños' غالبًا ما تعني أن شيئًا ما يبدو غريبًا، غير مألوف، أو في غير مكانه. بينما يتداخلان، تميل 'raros' أكثر نحو 'غريب الأطوار' أو 'نادر'، وتميل 'extraños' نحو 'غير مألوف' أو 'مشتاق' (عند وصف المشاعر).