Inklingo

recibió

reh-see-BYOHre.θiˈβjo

recibió يعني استلم بالإسبانية (هو/هي/هو استلم).

استلم, حصل على

أيضًا: قبل
لقطة مقربة ليد شخص مفتوحة تمسك بلطف بصندوق هدايا صغير ملفوف ببراعة يهبط في راحة اليد.
infinitiverecibir
gerundrecibiendo
past Participlerecibido

📝 في التطبيق

Mi hermano recibió una beca para estudiar en Madrid.

A2

حصل أخي على منحة دراسية للدراسة في مدريد.

La empresa recibió una queja formal del cliente.

B1

تلقت الشركة شكوى رسمية من العميل.

¿Usted recibió el mensaje que le envié anoche?

A1

هل استلمت (بصيغة رسمية) الرسالة التي أرسلتها لك الليلة الماضية؟

El paquete recibió daños durante el transporte.

B2

تعرضت الطرود لأضرار أثناء النقل. (حرفياً: استلمت الطرود أضراراً.)

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • recibió un mensajeاستلم رسالة
  • recibió la noticiaتلقى الخبر
  • recibió ayudaتلقى مساعدة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedrecibe
yorecibo
recibes
ellos/ellas/ustedesreciben
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibís

imperfect

él/ella/ustedrecibía
yorecibía
recibías
ellos/ellas/ustedesrecibían
nosotrosrecibíamos
vosotrosrecibíais

preterite

él/ella/ustedrecibió
yorecibí
recibiste
ellos/ellas/ustedesrecibieron
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedreciba
yoreciba
recibas
ellos/ellas/ustedesreciban
nosotrosrecibamos
vosotrosrecibáis

imperfect

él/ella/ustedrecibiera
yorecibiera
recibieras
ellos/ellas/ustedesrecibieran
nosotrosrecibiéramos
vosotrosrecibierais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: recibió

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'recibió' بشكل صحيح لوصف حدث واحد مكتمل في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
viviósintiópartió
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *recipere*، والذي يعني 'استعادة' أو 'قبول'. تتكون من دمج البادئة *re-* (بمعنى 'خلف، مرة أخرى') و *capere* (بمعنى 'يأخذ').

أول تسجيل: Medieval Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: receiveFrench: recevoirPortuguese: recebeu

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

إذا كانت 'recibió' هي صيغة الماضي، فكيف أقول 'هو يستلم' (صيغة المضارع)؟

صيغة المضارع هي 'recibe' (بدون علامة التنصيص). مثال: 'Él recibe correo electrónico todos los días.' (هو يستلم البريد الإلكتروني كل يوم).

هل يمكن أن تشير 'recibió' إلى أكثر من شخص؟

لا. 'Recibió' مخصصة لشخص واحد فقط (هو، هي، أو أنت بصيغة رسمية). إذا كنت تتحدث عن شخصين أو أكثر، يجب عليك استخدام 'recibieron' (هم استلموا).