regularmente
“regularmente” يعني “بانتظام” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بانتظام
أيضًا: غالباً, عادةً
📝 في التطبيق
Yo hago ejercicio regularmente para mantenerme sano.
A1أمارس الرياضة بانتظام للحفاظ على صحتي.
Nos reunimos regularmente todos los viernes.
A2نجتمع بانتظام كل يوم جمعة.
Es importante lavarse las manos regularmente.
B1من المهم غسل يديك بانتظام.
بشكل صحيح
أيضًا: بشكل قانوني, بشكل منهجي
📝 في التطبيق
El contrato fue firmado regularmente ante un notario.
B2تم توقيع العقد بشكل صحيح أمام كاتب عدل.
La empresa opera regularmente bajo las leyes locales.
C1تعمل الشركة بشكل قانوني بموجب القوانين المحلية.
Todo el proceso se llevó a cabo regularmente.
C1تمت العملية برمتها بشكل منهجي ووفقًا للقاعدة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: regularmente
السؤال 1 من 3
إذا ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية 'regularmente'، فكم مرة تذهب؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'regularis'، والتي تأتي من 'regula' (قاعدة أو قضيب مستقيم). كان معناها الأصلي اتباع خط مستقيم أو قاعدة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'regular' و 'regularmente'؟
'Regular' صفة تستخدم لوصف الأشياء (مثل قهوة 'عادية' أو يوم 'متوسط')، بينما 'regularmente' ظرف يستخدم لوصف عدد مرات القيام بفعل ما.
هل يمكنني استخدام 'con regularidad' بدلاً منها؟
نعم! 'Con regularidad' (بانتظام) تعني نفس الشيء تمامًا مثل 'regularmente' وهي شائعة جدًا في اللغة الإسبانية.
هل هي رسمية؟
إنها محايدة. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء عند الحديث عن روتينك، أو في اجتماع عمل لمناقشة التقارير الشهرية.