Inklingo

sabían

sah-BEE-ahnsaˈβi.an

sabían يعني هم عرفوا بالإسبانية (وصف حالة سابقة من معرفة حقيقة أو مهارة).

هم عرفوا, أنتم عرفتم

أيضًا: كانوا يعرفون, كانوا على علم
فعلA2irregular (the base verb saber is irregular, though the imperfect ending is regular) er
شخصيتان كرتونيتان مبسطتان، ولد وفتاة، يقفان معًا ويبتسمان بتعقل. مصباح كهربائي كبير ومتوهج يطفو مباشرة فوق المساحة بين رأسيهما، مما يرمز إلى المعرفة المشتركة.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 في التطبيق

Mis padres sabían nadar desde que eran pequeños.

A2

كان والداي يعرفان السباحة منذ صغرهما.

En ese momento, ellas no sabían la verdad sobre el robo.

B1

في ذلك الوقت، لم يكونوا يعرفون الحقيقة بشأن السرقة.

Ustedes sabían perfectamente lo que tenían que hacer.

A2

كنتم تعرفون جيدًا ما كان عليكم فعله.

روابط الكلمات

مرادفات

  • conocían (كانوا على دراية بـ)
  • entendían (كانوا يفهمون)

متضادات

  • ignoraban (كانوا يجهلون)

تلازمات شائعة

  • sabían la verdadعرفوا الحقيقة
  • sabían cómo hacerloعرفوا كيف يفعلونها

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
supieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sabían" بالإسبانية:

أنتم عرفتمهم عرفوا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sabían

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'sabían' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
decíantraían
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *sapere*، الذي كان يعني في الأصل 'يتذوق' أو 'يميز بالتذوق'، ولكنه تطور في النهاية ليعني 'أن يكون حكيمًا' أو 'أن يعرف'.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 10th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sabiamFrench: savaient

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'sabían' و 'supieron'؟

'Sabían' (الماضي المستمر) تصف حالة معرفة استمرت لفترة طويلة في الماضي ('كانوا يعرفون'). 'Supieron' (الماضي البسيط) تصف اللحظة التي اكتسبوا فيها تلك المعرفة ('اكتشفوا' أو 'تعلموا').