Inklingo

sabia

sah-bee-ahˈsaβja

sabia يعني حكيمة بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

حكيمة, واسعة المعرفة

أيضًا: حكيمة (اسم)
امرأة هادئة تجلس بسلام تحت شجرة كبيرة مورقة، تحمل كتابًا مفتوحًا على حجرها، يرمز إلى الحكمة وحسن التقدير.

📝 في التطبيق

Mi abuela siempre fue muy sabia y me dio el mejor consejo.

B1

كانت جدتي دائمًا حكيمة جدًا وقدمت لي أفضل نصيحة.

Tomaste una decisión sabia al ahorrar ese dinero.

B2

لقد اتخذت قرارًا حكيمًا بتوفير هذا المال.

La respuesta sabia es esperar y ver qué sucede.

B2

الإجابة الحكيمة هي الانتظار ورؤية ما سيحدث.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • una decisión sabiaقرار حكيم
  • una mujer sabiaامرأة حكيمة

امرأة حكيمة, حكيمة

امرأة مسنة ذات وجه لطيف تجلس على مقعد خشبي خارج كوخ ريفي، تمسك بيد شخص أصغر يستمع باهتمام، تصور امرأة حكيمة.

📝 في التطبيق

Consultaron a la sabia del pueblo para resolver el conflicto.

B2

استشاروا حكيمة البلدة لحل النزاع.

Dicen que ella es una sabia en materia de herbolaria.

C1

يقولون إنها حكيمة في مجال الأعشاب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • erudita (عالمة)
  • maestra (معلمة)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sabia" بالإسبانية:

امرأة حكيمةحكيمةواسعة المعرفة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sabia

السؤال 1 من 1

أي من هذه الجمل تستخدم كلمة 'sabia' (حكيمة) بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *sapius*، والتي تعني 'حكيم' أو 'رشيد'. تشترك في جذر مع الفعل *saber* (يعرف)، مما يوضح كيف ترتبط المعرفة والحكمة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sábiaItalian: savia

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'sabia' و 'sabía'؟

الفرق هو علامة التشكيل! 'Sabia' (بدون علامة تشكيل) هي الصفة المؤنثة التي تعني 'حكيمة' أو 'واسعة المعرفة'. 'Sabía' (مع علامة تشكيل على الـ í) هي تصريف للفعل 'saber' (يعرف)، وتعني 'كنت أعرف/كان يعرف' أو 'عرفت/عرف' (زمن الماضي الناقص).

كيف أجعل 'sabia' مذكرة؟

لجعل 'sabia' مذكرة، قم بتغيير النهاية إلى -o، لتصبح 'sabio'. تُستخدم هذه لوصف شخص أو شيء مذكر (مثال: 'un hombre sabio').