Inklingo

saborear

sah-boh-reh-ahrsaβoɾeˈaɾ

يتذوق ببطء, يستمتع بـ

أيضًا: يتذوق
فعلA2regular ar
طفل يغمض عينيه بابتسامة وهو يأكل فراولة كبيرة.
gerundsaboreando
past Participlesaboreado
infinitivesaborear

📝 في التطبيق

Me gusta saborear el café lentamente por la mañana.

A2

أحب أن أتذوق قهوتي ببطء في الصباح.

Saboreó cada bocado de la tarta de chocolate.

B1

تذوقت كل قضمة من كعكة الشوكولاتة.

Es importante saborear los ingredientes frescos de la región.

B2

من المهم تذوق المكونات الطازجة للمنطقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • degustar (يتذوق/يجرب)
  • catar (يتذوق (عادة النبيذ))

متضادات

  • tragar (يبتلع/يشرق)
  • engullir (يبلع الطعام بسرعة)

تلازمات شائعة

  • saborear lentamenteيتذوق ببطء
  • saborear la comidaيتذوق الطعام

يتلذذ بـ, يتعمق في

أيضًا: يستمتع بـ
فعلB1regular ar
شخص يجلس على تل عشبي، ينظر إلى غروب شمس برتقالي جميل بتعبير هادئ.
gerundsaboreando
past Participlesaboreado
infinitivesaborear

📝 في التطبيق

El equipo se quedó en el campo para saborear la victoria.

B1

بقي الفريق في الملعب ليتلذذ بالنصر.

Ella cerró los ojos para saborear el silencio de la casa.

B2

أغمضت عينيها لتستمتع بصمت المنزل.

Deberías saborear cada momento de tu juventud.

B1

يجب أن تستمتع بكل لحظة من شبابك.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • saborear el éxitoيتلذذ بالنجاح
  • saborear el triunfoيتلذذ بالانتصار
  • saborear el momentoيتلذذ باللحظة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessaborearan
yosaboreara
saborearas
vosotrossaborearais
nosotrossaboreáramos
él/ella/ustedsaboreara

present

ellos/ellas/ustedessaboreen
yosaboree
saborees
vosotrossaboreéis
nosotrossaboreemos
él/ella/ustedsaboree

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessaborearon
yosaboreé
saboreaste
vosotrossaboreasteis
nosotrossaboreamos
él/ella/ustedsaboreó

imperfect

ellos/ellas/ustedessaboreaban
yosaboreaba
saboreabas
vosotrossaboreabais
nosotrossaboreábamos
él/ella/ustedsaboreaba

present

ellos/ellas/ustedessaborean
yosaboreo
saboreas
vosotrossaboreáis
nosotrossaboreamos
él/ella/ustedsaborea

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "saborear" بالإسبانية:

يتذوق ببطءيتلذذ بـ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: saborear

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم 'saborear' بشكل صحيح للطعام؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
sabor(نكهة/طعم)اسم
sabroso(لذيذ/شهي)صفة
sabrosura(نكهة/سحر/حلاوة)اسم
sinsabor(مشكلة/استياء)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الاسم 'sabor'، الذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'sapor' التي تعني 'طعم' أو 'نكهة'. تشترك في جذورها مع كلمة 'sapere' التي كانت تعني 'يتذوق' و 'حكيم'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: savorFrench: savourerItalian: assaporare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'probar' و 'saborear'؟

'Probar' عادة ما تعني تذوق شيء بسرعة لمعرفة ما إذا كنت تحبه أو للتحقق مما إذا كان مطبوخًا. 'Saborear' تعني أخذ وقتك والاستمتاع حقًا بالنكهة.

هل 'saborear' كلمة رسمية؟

إنها محايدة. يمكنك استخدامها في المحادثات اليومية عند الحديث عن وجبة جيدة، ولكنها تبدو لطيفة جدًا أيضًا في القصص والأدب.

هل لدى 'saborear' أي تصريفات غير قياسية؟

لا، إنه فعل قياسي تمامًا ينتهي بـ '-ar'، لذا فهو يتبع نفس نمط 'hablar' أو 'cantar'.