subiendo
“subiendo” يعني “صاعدًا” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صاعدًا, متسلقًا
أيضًا: مرتفعًا
📝 في التطبيق
Mi perro está subiendo las escaleras muy rápido.
A1كلبي يصعد الدرج بسرعة كبيرة.
Están subiendo la montaña antes de que oscurezca.
A2إنهم يتسلقون الجبل قبل حلول الظلام.
El ascensor sigue subiendo, ya casi llegamos al piso diez.
A2المصعد يستمر في الصعود، نحن على وشك الوصول إلى الطابق العاشر.
يرتفع, يتزايد
أيضًا: يتصاعد
📝 في التطبيق
La temperatura está subiendo rápidamente, va a hacer mucho calor.
B1درجة الحرارة ترتفع بسرعة، سيكون الجو حارًا جدًا.
Hemos notado que los costos de la gasolina han estado subiendo todo el mes.
B2لقد لاحظنا أن تكاليف البنزين قد ارتفعت طوال الشهر.
La tensión entre los vecinos siguió subiendo hasta que intervino la policía.
C1التوتر بين الجيران استمر في التصاعد حتى تدخلت الشرطة.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: subiendo
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'subiendo' بمعنى 'يتزايد' بدلاً من 'يتسلق'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل 'subir'، الذي تطور من الكلمة اللاتينية 'subire'، والتي تعني 'الذهاب تحت' أو 'الاقتراب'. بمرور الوقت، تغير المعنى في الإسبانية ليشير إلى 'الصعود' أو 'الارتقاء'، ربما بسبب الارتباط بـ 'تحت' شيء ما للوصول إلى قمته.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'subiendo' صيغة فعل غير منتظم؟
لا، 'subiendo' هو اسم الفاعل للفعل 'subir'، وهو فعل قياسي تمامًا من الأفعال المنتهية بـ '-ir'. يتبع النمط القياسي لاستبدال نهاية '-ir' بـ '-iendo'.
هل يمكنني استخدام 'subiendo' كصفة؟
لا، 'subiendo' هو صيغة فعل (اسم فاعل). يصف فعلًا. لا يمكنك استخدامه لوصف اسم، كما تقول 'السيارة الصاعدة'. ستحتاج إلى استخدام بناء مختلف أو صيغة اسم/صفة مثل 'la subida' (الارتفاع).