Inklingo

tarda

TAR-dahˈtaɾða

tarda يعني تستغرق وقتًا بالإسبانية (كما في 'تستغرق وقتًا' (هو/هي/أنت بصيغة المضارع)).

تستغرق وقتًا, تتأخر

أيضًا: تتأخر, خذ وقتك!
فعلA1regular ar
Mexico
رسم توضيحي بسيط وملون لكتاب قصص يظهر شتلة خضراء صغيرة ذات ورقتين صغيرتين تدفع ببطء طريقها للأعلى عبر تربة داكنة وغنية، ترمز إلى عملية تستغرق وقتًا.
infinitivetardar
gerundtardando
past Participletardado

📝 في التطبيق

¿Cuánto tiempo tarda el tren de Madrid a Barcelona?

A1

كم من الوقت تستغرق الرحلة من مدريد إلى برشلونة؟

Ella siempre tarda en responder mis mensajes.

A2

هي دائمًا ما تستغرق وقتًا طويلاً للرد على رسائلي.

Si no apuras, el proyecto tarda una semana más.

B1

إذا لم تتعجل، فسيستغرق المشروع أسبوعًا إضافيًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • tardar muchoيستغرق وقتًا طويلاً
  • tardar en llegarيتأخر في الوصول

🔄 التصريفات

indicative

preterite

él/ella/ustedtardó
ellos/ellas/ustedestardaron
vosotrostardasteis
nosotrostardamos
yotardé
tardaste

present

él/ella/ustedtarda
ellos/ellas/ustedestardan
vosotrostardáis
nosotrostardamos
yotardo
tardas

imperfect

él/ella/ustedtardaba
ellos/ellas/ustedestardaban
vosotrostardabais
nosotrostardábamos
yotardaba
tardabas

subjunctive

present

él/ella/ustedtarde
ellos/ellas/ustedestarden
vosotrostardéis
nosotrostardemos
yotarde
tardes

imperfect

él/ella/ustedtardara/tardase
ellos/ellas/ustedestardaran/tardasen
vosotrostardarais/tardaseis
nosotrostardáramos/tardásemos
yotardara/tardase
tardaras/tardases

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tarda" بالإسبانية:

تتأخرتستغرق وقتًاخذ وقتك!

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tarda

السؤال 1 من 1

أي من العبارات التالية هي صيغة الأمر المثبتة (لتخبر صديقًا بأن يأخذ وقته)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
guardaparda
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *tardus*، والتي تعني 'بطيء' أو 'متأخر'. هذا الجذر أعطى كلمات تتعلق بالبطء والتأخير في العديد من اللغات الرومانسية، بما في ذلك الكلمة الإسبانية التي تعني 'بعد الظهر' (*tarde*)، والتي تشير إلى الجزء 'المتأخر' من اليوم.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: tardaFrench: tarder

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'tarda' و 'tarde'؟

'Tarda' هو تصريف فعل، ويعني 'هو/هي/هو/هي يستغرق وقتًا' أو 'يتأخر'. 'Tarde' هو اسم يعني 'بعد الظهر' أو ظرف يعني 'متأخر'. كلاهما مرتبطان، حيث يشيران إلى البطء أو التأخير.

كيف أستخدم 'tarda' للسؤال عن المدة التي يستغرقها شيء ما؟

استخدم التركيب: '¿Cuánto tiempo tarda [الفاعل] en [الفعل]؟' (كم من الوقت يستغرق [الفاعل] لـ [الفعل]؟). على سبيل المثال: '¿Cuánto tiempo tarda el avión en aterrizar؟' (كم من الوقت يستغرق الطائرة للهبوط؟).