Inklingo

taxi

táksiˈta.ksi

taxi يعني تاكسي بالإسبانية (سيارة مستأجرة للنقل العام).

تاكسي, كاب

أيضًا: تاكسي كاب
Argentina/UruguayPuerto Rico
سيارة أجرة صفراء زاهية تحمل علامة على السقف، متوقفة على رصيف شارع في المدينة.

📝 في التطبيق

¿Dónde puedo tomar un taxi?

A1

أين يمكنني أن أستقل تاكسي؟

El taxista nos llevó al hotel rápidamente.

A2

أوصلنا سائق التاكسي إلى الفندق بسرعة.

Necesito un taxi para ir al aeropuerto antes de las seis.

A1

أحتاج إلى كاب للذهاب إلى المطار قبل السادسة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • coche de alquiler (سيارة مستأجرة (مصطلح عام))

تلازمات شائعة

  • tomar un taxiأن تستقل تاكسي
  • pedir un taxiأن تطلب/تستدعي تاكسي
  • parar un taxiأن توقف تاكسي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "taxi" بالإسبانية:

تاكسيتاكسي كابكاب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: taxi

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم كلمة التاكسي الإسبانية بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
taxista(سائق تاكسي)اسم
taxímetro(عداد التاكسي (عداد الأجرة))اسم
🎵 قوافي
maxifacsi
📚 أصل الكلمة

هذه الكلمة هي اختصار مشتق من 'taxímetro' (عداد التاكسي). مصطلح 'taxímetro' يأتي من الكلمة الفرنسية 'taximètre'، التي تجمع بين الكلمة الألمانية 'Taxe' (بمعنى 'رسوم' أو 'أجرة') والكلمة اليونانية 'metron' (بمعنى 'قياس').

أول تسجيل: Early 20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: taxiFrench: taxi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل أحتاج إلى استخدام 'un taxi' أو 'el taxi' عند طلب واحدة؟

إذا كنت تسأل بشكل عام عن أي تاكسي، استخدم 'un taxi' (مثال: 'Necesito un taxi'). إذا كنت تشير إلى التاكسي المحدد الذي ينتظر أو الذي ناقشته للتو، استخدم 'el taxi' (مثال: 'El taxi está esperando fuera').

هل يُنطق 'taxi' بشكل مختلف عن الإنجليزية؟

نعم، يضع المتحدثون بالإسبانية التشديد على المقطع الأول (TÁ-ksi). في اللغة الإنجليزية، غالبًا ما يقع التشديد على المقطع الثاني.