tema
“tema” يعني “موضوع” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
موضوع, موضوع, ثيمة
أيضًا: قضية, مسألة
📝 في التطبيق
El tema principal de la reunión es el nuevo proyecto.
A2الموضوع الرئيسي للاجتماع هو المشروع الجديد.
No quiero hablar de ese tema ahora.
A2لا أريد التحدث عن هذا الموضوع الآن.
La amistad es un tema central en la novela.
B1الصداقة هي ثيمة مركزية في الرواية.
أغنية, مقطوعة
أيضًا: ثيمة
📝 في التطبيق
¿Has escuchado el último tema de este artista?
B1هل سمعت أحدث أغنية لهذا الفنان؟
Mi tema favorito del álbum es el número tres.
B1مقطوعتي المفضلة في الألبوم هي رقم ثلاثة.
El tema de la película es muy famoso.
B2الأغنية الرئيسية للفيلم مشهورة جدًا.
وحدة, درس
أيضًا: فصل
📝 في التطبيق
Para el examen de mañana, hay que estudiar los tres primeros temas.
B1لامتحان الغد، يجب عليك دراسة الوحدات الثلاث الأولى.
Hoy vamos a empezar un tema nuevo en la clase de historia.
B1اليوم سنبدأ درسًا جديدًا في مادة التاريخ.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "tema" بالإسبانية:
ثيمة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tema
السؤال 1 من 1
أي جملة صحيحة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'thema'، والتي جاءت بدورها من الكلمة اليونانية 'théma' (θέμα). الكلمة اليونانية الأصلية كانت تعني 'شيء تم تحديده' أو 'اقتراح للنقاش'. يمكنك أن ترى كيف تطورت هذه المعاني إلى أفكارنا الحديثة عن 'موضوع' أو 'ثيمة'.
أول تسجيل: Around the 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا 'tema' مذكر رغم أنه ينتهي بـ '-a'؟
إنه سؤال رائع! 'Tema' جزء من مجموعة خاصة من الكلمات الإسبانية التي جاءت من اللغة اليونانية. العديد من هذه الكلمات تنتهي بـ '-ma' ولكنها مذكرة. أمثلة شائعة أخرى هي 'el problema' (المشكلة)، 'el sistema' (النظام)، و 'el idioma' (اللغة). إنه نمط يمكنك تعلم التعرف عليه!
ما الفرق بين 'tema' و 'asunto'؟
إنهما متشابهتان جدًا وغالبًا ما تكونان قابلتين للتبادل بمعنى 'موضوع' أو 'مسألة'. 'Tema' غالبًا ما تشير إلى موضوع محدد أو مركزي لعمل فني، مناقشة، أو دراسة. 'Asunto' يمكن أن تكون أوسع قليلاً، وتعني 'مسألة' أو 'قضية'، مثل شيء تحتاج إلى الاعتناء به ('un asunto personal' - مسألة شخصية).