Inklingo

temo

TEH-mohˈte.mo

temo يعني أخاف بالإسبانية (التعبير عن الخوف أو القلق).

أخاف

أيضًا: أخشى, أقلق
فعلA2regular er
شخصية صغيرة مستديرة، ترتجف بوضوح وتحتضن نفسها، وتختبئ جزئيًا خلف ستارة صفراء زاهية بتعبير قلق وخائف.
infinitivetemer
gerundtemiendo
past Participletemido

📝 في التطبيق

Temo a las arañas.

A1

أخاف من العناكب.

No temo decir la verdad.

A2

لا أخشى قول الحقيقة.

Temo que no lleguemos a tiempo.

B1

أخشى ألا نصل في الوقت المحدد.

Temo lo peor.

B2

أتوقع الأسوأ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tengo miedo de (أنا خائف من)

متضادات

  • confío en (أثق في)
  • me atrevo a (أجرؤ على)

تلازمات شائعة

  • temo por tu seguridadأخشى على سلامتك
  • temo lo peorأتوقع الأسوأ

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • temer por la vidaيخشى على حياته

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedteme
yotemo
temes
ellos/ellas/ustedestemen
nosotrostememos
vosotrosteméis

imperfect

él/ella/ustedtemía
yotemía
temías
ellos/ellas/ustedestemían
nosotrostemíamos
vosotrostemíais

preterite

él/ella/ustedtemió
yotemí
temiste
ellos/ellas/ustedestemieron
nosotrostemimos
vosotrostemisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtema
yotema
temas
ellos/ellas/ustedesteman
nosotrostemamos
vosotrostemáis

imperfect

él/ella/ustedtemiera o temiese
yotemiera o temiese
temieras o temieses
ellos/ellas/ustedestemieran o temiesen
nosotrostemiéramos o temiésemos
vosotrostemierais o temieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "temo" بالإسبانية:

أخافأخشى

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: temo

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'temo' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني 'timēre'، والذي يعني 'يخاف' أو 'يكون خائفًا'. لقد حافظت على معنى مشابه جدًا على مر آلاف السنين.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: temerItalian: temereFrench: timide (timid)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'temo' هي نفسها 'tengo miedo'؟

لهما نفس المعنى ('أخاف' أو 'أنا خائف')، لكن 'tengo miedo' أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية العادية. 'Temo' قد تبدو أكثر رسمية أو تُستخدم للمخاوف الأكثر جدية أو مجردة، مثل 'Temo el futuro' (أخشى المستقبل).

لماذا يعرض هذا الإدخال في القاموس تصريفات للفعل 'temer' إذا كانت الكلمة هي 'temo'؟

'Temo' هي مجرد صيغة واحدة من الفعل 'temer' (صيغة المتكلم المفرد في المضارع). لاستخدام الكلمة بشكل صحيح لأشخاص آخرين ('أنت تخاف'، 'هم خافوا'، إلخ)، تحتاج إلى معرفة جميع صيغها. نحن نقدم الخريطة الكاملة للفعل لمساعدتك في استخدامه في أي موقف!