tenerte
“tenerte” يعني “أن تكون لك” بالإسبانية (ملكية أو التزام).
📝 في التطبيق
Quiero tenerte cerca de mí siempre.
A2أريد أن تكوني قريبة مني دائمًا.
Es hermoso poder tenerte en mis brazos.
B1من الرائع أن أتمكن من احتضانك بين ذراعي.
No podemos permitirnos perderte, necesitamos tenerte aquí.
B2لا يمكننا تحمل خسارتك، نحتاج إلى إبقائك هنا.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tenerte
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'tenerte' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
هذه الكلمة هي مزيج من الفعل 'tener' (أن تمتلك/تحتضن)، والذي يأتي من اللاتينية *tenēre* (بمعنى 'أن تمسك' أو 'أن تحتفظ')، والضمير المفعول به 'te' (أنت)، والذي يأتي من اللاتينية *tē*.
أول تسجيل: Old Spanish (as part of the verb 'tener')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا 'tenerte' كلمة واحدة بدلاً من كلمتين؟
في الإسبانية، عندما تستخدم فعلاً في صيغته الأساسية (المصدر، مثل 'tener') أو صيغة '-ing' (المصدر الحالي)، يجب لصق الكلمات الصغيرة التي تعمل كمستقبل مباشر أو غير مباشر للفعل مباشرة بنهاية الفعل.
هل تتغير 'tenerte' حسب المتحدث؟
لا. 'Tenerte' هي الصيغة الأساسية للفعل بالإضافة إلى الضمير. الفعل الذي يسبقها هو الذي يتغير حسب المتحدث (على سبيل المثال، 'Yo quiero tenerte' مقابل 'Ella quiere tenerte').