tenido
“tenido” يعني “امتلكت” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
امتلكت
أيضًا: حصلت على, استلمت
📝 في التطبيق
He tenido un día muy ocupado.
A2لقد كان يومي مزدحمًا جدًا.
¿Alguna vez has tenido un perro?
A2هل امتلكت كلبًا من قبل؟
No habíamos tenido la oportunidad de hablar.
B1لم تسنح لنا الفرصة للتحدث.
مُعتبر
أيضًا: يُنظر إليه على أنه, يُعد
📝 في التطبيق
Es un director tenido por muy exigente.
C1إنه مخرج يُعتبر متطلبًا للغاية.
Era una científica tenida en alta estima por sus colegas.
C1كانت عالمة تحظى بتقدير كبير من قبل زملائها.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "tenido" بالإسبانية:
مُعتبر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tenido
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'tenido' بمعنى 'مُعتبر' أو 'يُنظر إليه على أنه'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية `tenitus`، وهي صيغة اسم المفعول من الفعل `tenēre`، والتي تعني 'يمسك، يمتلك، يحوز'.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا لا تتغير 'tenido' إلى 'tenida' في جملة 'He tenido una idea' إذا كانت 'idea' مؤنثة؟
سؤال رائع! عندما تكون `tenido` جزءًا من عبارة فعلية مع `haber` (مثل `he tenido`)، فإن وظيفتها هي فقط إكمال معنى الفعل. في هذا الدور، هي صيغة اسم مفعول وتبقى دائمًا `tenido`. تتغير فقط إلى `tenida` عندما تعمل بمفردها كصفة لوصف اسم مؤنث، كما في العبارة الأكثر رسمية `una idea tenida por genial` (فكرة اعتبرت رائعة).