testigos
“testigos” يعني “شهود” بالإسبانية (أشخاص رأوا حدثًا).
📝 في التطبيق
La policía entrevistó a varios testigos del accidente.
A2استجوبت الشرطة العديد من شهود الحادث.
Necesitamos dos testigos para firmar este contrato legal.
B1نحتاج إلى شاهدين لتوقيع هذا العقد القانوني.
Los niños fueron testigos de cómo el perro se robó la pelota.
A2كان الأطفال شهودًا على كيفية سرقة الكلب للكرة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: testigos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'testigos' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *testicus* (مرتبطة بـ *testis*)، والتي تعني 'شاهد'. تشترك في جذر مع كلمات مثل 'testify' و 'testimony' باللغة الإنجليزية، وكلها تتعلق بتقديم الأدلة.
أول تسجيل: Medieval Latin period
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن أن تعني 'testigos' شيئًا آخر غير الأشخاص؟
نعم، في السياقات التقنية أو التاريخية، يمكن أن تشير 'testigo' (مفرد) إلى دليل مادي أو علامات، مثل 'testigo de perforación' (عينة لب الحفر) أو 'testigo mudo' (شاهد صامت، بمعنى شيء يثبت حدوث شيء ما). ولكن في المحادثة اليومية، تعني دائمًا تقريبًا شهودًا بشريين.
هل هناك فرق بين 'testigos' و 'espectadores'؟
نعم. 'Testigos' هم أشخاص رأوا حدثًا، غالبًا بشكل غير متوقع، وحسابهم مهم (كما في حالة جريمة). 'Espectadores' هم ببساطة 'متفرجون' أو 'أعضاء جمهور' كانوا يشاهدون عرضًا أو لعبة أو حدثًا عامًا عن قصد.