totalmente
“totalmente” يعني “تمامًا” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تمامًا, كليًا
أيضًا: بالكامل, بشكل تام
📝 في التطبيق
La habitación estaba totalmente a oscuras.
A2كانت الغرفة مظلمة تمامًا.
Olvidé totalmente que hoy era tu cumpleaños.
B1لقد نسيت تمامًا أن اليوم هو عيد ميلادك.
El proyecto está totalmente terminado.
B1اكتمل المشروع بالكامل.
بالتأكيد
أيضًا: قطعًا
📝 في التطبيق
¿Estás cansado? — Totalmente. No dormí nada.
B1هل أنت متعب؟ — بالتأكيد. لم أنم على الإطلاق.
Esa película es totalmente increíble.
B1هذا الفيلم لا يصدق تمامًا.
¿Crees que fue una buena idea? — ¡Totalmente!
B2هل تعتقد أنها كانت فكرة جيدة؟ — قطعًا!
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: totalmente
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'totalmente' بمعنى 'بالتأكيد' كشكل قوي من أشكال الموافقة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة الإسبانية 'total' مضافًا إليها اللاحقة '-mente'، والتي تُستخدم لتحويل الصفات إلى ظروف. كلمة 'total' نفسها تأتي من الكلمة اللاتينية العامية 'totalis'، والتي تعني 'كامل' أو 'تام'.
أول تسجيل: Around the 15th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'totalmente' و 'completamente'؟
إنهما متقاربان جدًا وغالبًا ما يمكن استخدامهما بالتبادل، وكلاهما يعني 'تمامًا'. ومع ذلك، يمكن أن تبدو 'totalmente' أحيانًا أقوى أو أكثر تأكيدًا، خاصة في المحادثة. فكر في الأمر على أنه الفرق بين 'completely' و 'totally' في اللغة الإنجليزية. يمكنك أيضًا استخدام '¡Totalmente!' بمفردها للموافقة مع شخص ما، وهو ما لا يمكنك فعله مع 'completamente'.