Inklingo

vaca

BAH-kahˈbaka

بقرة

أيضًا: لحم بقر
General
بقرة كرتونية لطيفة باللونين الأبيض والأسود مرقطة تقف في مرج عشبي تحت سماء زرقاء صافية.

📝 في التطبيق

La vaca da leche fresca todas las mañanas.

A1

البقرة تعطي حليباً طازجاً كل صباح.

En la granja vimos un toro y muchas vacas pastando.

A2

في المزرعة، رأينا ثوراً والعديد من الأبقار ترعى.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • leche de vacaحليب البقر
  • carne de vacaلحم بقر (لحم بقرة)

مجموعة, صندوق مشترك

أيضًا: وعاء
اسمfB2informal
Spain, Chile, Peru, Argentina
أيدي متعددة، تمثل أشخاصًا مختلفين، تسقط عملات ذهبية لامعة في وعاء زجاجي كبير نصف ممتلئ، يرمز إلى تجميع أموال مشترك.

📝 في التطبيق

Vamos a hacer una vaca para comprarle un regalo a Carlos.

B2

سنبدأ بجمع المال (صندوق مشترك) لشراء هدية لكارلوس.

Si todos ponemos diez euros, completamos la vaca para la cena.

C1

إذا وضعنا جميعاً عشرة يوروهات، سنكمل المبلغ المطلوب للعشاء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • bote (وعاء/مجموعة)
  • colecta (مجموعة/جمع تبرعات)

تلازمات شائعة

  • hacer una vacaبدء جمع المال/صندوق مشترك
  • poner en la vacaوضع المال في الصندوق

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vaca" بالإسبانية:

بقرةصندوق مشتركلحم بقر

🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vaca

السؤال 1 من 2

أي من هذه الجمل تستخدم 'vaca' بمعناها غير الرسمي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
toro(ثور)اسم
ternero(عجل)اسم
vacuno(بقر / متعلق بالأبقار)صفة
vaquero(راعي بقر)اسم
🎵 قوافي
pacalaca
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *vacca*، والتي كانت تعني أيضاً 'بقرة'. لقد كانت كلمة أساسية في اللغة الإسبانية منذ بدايتها.

أول تسجيل: Pre-10th century (in early Romance languages)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: vacaItalian: vaccaFrench: vache

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أشير إلى اللحم الذي نأكله؟

بينما يمكنك قول 'carne de vaca'، فإنه أكثر شيوعاً وحيادية أن تقول 'carne de res' (حرفياً 'لحم الماشية') عند طلب الطعام أو الحديث عن لحم البقر.

إذا كانت 'vaca' بقرة أنثى، فما هي كلمة البقرة الذكر؟

البقرة الذكر (الثور) تسمى 'toro'. إذا كنت تتحدث عن الماشية بشكل عام دون تحديد الجنس، يمكنك استخدام 'ganado' (ماشية).