Inklingo

vais

VAH-eessˈbajs

vais يعني أنتم تذهبون بالإسبانية ((للجمع، غير رسمي، مستخدم في إسبانيا)).

أنتم تذهبون

أيضًا: أنتم ذاهبون
فعلA1irregular ir
Latin America (General)Spain
رسم توضيحي لكتاب قصص ملون يظهر ثلاثة أشكال مبسطة تسير بخطى سريعة بعيدًا عن المشاهد على مسار أخضر متعرج نحو الأفق، مما يرمز إلى الحركة والمغادرة.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 في التطبيق

¿A dónde vais de vacaciones este año?

A1

إلى أين تذهبون في إجازة هذا العام؟

Vosotros vais al cine, ¿verdad?

A1

أنتم تذهبون إلى السينما، صحيح؟

Si vais a la tienda, comprad leche.

A2

إذا ذهبتم إلى المتجر، اشتروا الحليب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • marcháis (أنتم تغادرون/ترحلون (للجمع، غير رسمي، إسبانيا))
  • os dirigís (أنتم تتجهون نحو (للجمع، غير رسمي، إسبانيا))

متضادات

  • venís (أنتم تأتون (للجمع، غير رسمي، إسبانيا))

تلازمات شائعة

  • vais a hacerأنتم ستفعلون (نية مستقبلية)
  • ¿vais bien?هل أنتم بخير؟/هل تسيرون على ما يرام؟

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • vais de cabezaأنتم تتجهون مباشرة نحو المشاكل/الكارثة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera/fuese
yofuera/fuese
fueras/fueses
ellos/ellas/ustedesfueran/fuesen
nosotrosfuéramos/fuésemos
vosotrosfuerais/fueseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vais" بالإسبانية:

أنتم تذهبونأنتم ذاهبون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vais

السؤال 1 من 1

إذا كنت في المكسيك وتريد أن تسأل مجموعة من الأصدقاء إلى أين هم ذاهبون، أي كلمة يجب أن تستخدم بدلاً من 'vais'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
hacéissabéis
📚 أصل الكلمة

الفعل *ir* (أساس *vais*) هو أحد أقدم الأفعال وأكثرها عدم انتظامًا في اللغة الإسبانية. أشكاله، بما في ذلك *vais*، هي في الواقع مزيج من ثلاثة أفعال لاتينية مختلفة: *ire* (يذهب)، *vadere* (يذهب، يسرع)، و *esse* (يكون، والذي ساهم في أزمنته الماضية مثل *fui*). هذا المزيج هو سبب اختلافه كثيرًا في أزمنته المختلفة.

أول تسجيل: Forms of the verb *ir* have been in continuous use since Vulgar Latin evolved into Spanish (around the 10th-12th centuries).

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: vaisCatalan: vau

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'vais' رسمية أم غير رسمية؟

'Vais' هي الطريقة غير الرسمية لمخاطبة مجموعة من الأشخاص (مثل 'أنتم يا رفاق' أو 'يا جماعة'). في إسبانيا، ستستخدمها مع الأصدقاء أو العائلة. للمواقف الرسمية، ستستخدم دائمًا 'ustedes van'.

لماذا صيغة الأمر 'id' وليست 'vais'؟

صيغة الأمر (الأمر) لـ 'vosotros' غالبًا ما تكون مختلفة جدًا عن صيغة المضارع. بالنسبة للفعل *ir*، الأمر هو 'id' ('اذهبوا!' لمجموعة)، بينما 'vais' تُستخدم فقط لقول حقيقة ('أنتم تذهبون').