valiente
“valiente” يعني “شجاع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شجاع, مقدام
أيضًا: باسل
📝 في التطبيق
Mi hermana es muy valiente y no le tiene miedo a nada.
A2أختي شجاعة جدًا ولا تخاف من أي شيء.
Necesitas ser valiente para hablar en público por primera vez.
B1تحتاج إلى أن تكون مقدامًا للتحدث أمام الجمهور لأول مرة.
Los bomberos hicieron un trabajo increíblemente valiente durante el incendio.
B2قام رجال الإطفاء بعمل شجاع بشكل لا يصدق خلال الحريق.
شخص شجاع, بطل
أيضًا: مناضل📝 في التطبيق
Solo un valiente se atrevería a cruzar ese río a nado.
B1فقط شخص شجاع (أو بطل) سيجرؤ على عبور هذا النهر سباحةً.
Todos lo recordarán como un valiente que luchó hasta el final.
B2سيتذكره الجميع كشخص شجاع قاتل حتى النهاية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "valiente" بالإسبانية:
شخص شجاع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: valiente
السؤال 1 من 2
أي من الصيغ التالية هي صيغة الجمع الصحيحة لكلمة 'valiente'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *valens*، والتي كانت تعني 'قوي' أو 'صحي' - الفكرة هي أنه لكي تكون شجاعًا، يجب أن تكون قويًا في الروح والنشاط.
أول تسجيل: Around the 13th century in written Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'valiente' كلمة مجاملة؟
نعم، 'valiente' مصطلح قوي للإشادة. إنه يعني شخصية أخلاقية عالية وشجاعة، وهو دائمًا إيجابي.
ما الفرق بين 'valiente' و 'atrevido'؟
كلاهما يعني شجاع، لكن 'valiente' تؤكد على الشجاعة في مواجهة الخطر. 'Atrevido' تعني 'جريء' أو 'متهور' ويمكن أن تعني أحيانًا المخاطرة بأنها متهورة قليلاً أو غير لائقة اجتماعيًا، على الرغم من أنها عادة ما تكون إيجابية.