van
“van” يعني “يذهبون” بالإسبانية (للحديث عن مجموعة من الأشخاص أو الأشياء).
يذهبون, تذهبون
أيضًا: هم ذاهبون
📝 في التطبيق
Ellos van al cine todos los viernes.
A1يذهبون إلى السينما كل يوم جمعة.
Mis padres van de vacaciones a la playa.
A1يذهب والداي في إجازة إلى الشاطئ.
Ustedes van a la reunión, ¿verdad?
A2أنتم ذاهبون إلى الاجتماع، أليس كذلك؟
Las cosas no siempre van como uno espera.
B1الأمور لا تسير دائمًا كما يتوقع المرء.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "van" بالإسبانية:
تذهبون→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: van
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'van' بشكل صحيح للحديث عن خطة مستقبلية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مزيج رائع! الفعل 'ir' هو أحد أكثر الأفعال شذوذًا لأنه مزيج من ثلاثة أفعال لاتينية مختلفة: 'ire' (يذهب)، 'vadere' (يمشي، يذهب)، و 'esse' (يكون). 'Van' تأتي من جذر 'vadere'.
أول تسجيل: Forms of 'ir' appear in the earliest Spanish texts, around the 10th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'van' و 'se van'؟
'Van' تعني ببساطة 'هم يذهبون' (مثال: 'Van al trabajo' - يذهبون إلى العمل). إضافة 'se' ('se van') تغير المعنى إلى 'هم يغادرون' أو 'هم ذاهبون بعيدًا'. إنها تؤكد على فعل المغادرة من مكان ما (مثال: 'Ya se van de la fiesta' - إنهم يغادرون الحفلة بالفعل).
لماذا 'van' من 'ir'؟ تبدو مختلفة جدًا!
ذلك لأن الفعل الإسباني 'ir' هو مزيج من ثلاثة أفعال لاتينية مختلفة. بعض الأشكال، مثل 'ir' نفسها، تأتي من اللاتينية 'ire'. وأشكال أخرى، مثل 'van'، 'vas'، 'voy'، تأتي من فعل لاتيني مختلف، 'vadere'. إنه أمر غريب بعض الشيء، ولكنه أحد غرائب اللغة الإسبانية الفريدة!