Inklingo

vehículos

beh-EE-koo-losbeˈi.ku.los

vehículos يعني مركبات بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مركبات, سيارات

أيضًا: وسائل نقل
صف من المركبات البسيطة للنقل: سيارة حمراء، حافلة زرقاء، ودراجة صفراء، كلها تتحرك على طريق في منظر طبيعي مشمس.

📝 في التطبيق

Todos los **vehículos** tienen que pagar el peaje para pasar.

A1

يجب على جميع **المركبات** دفع رسوم المرور للمرور.

Necesitamos más **vehículos** eléctricos en la ciudad para reducir la contaminación.

A2

نحتاج إلى المزيد من **المركبات** الكهربائية في المدينة لتقليل التلوث.

El aparcamiento está lleno de **vehículos** grandes.

A1

موقف السيارات مليء **بالمركبات** الكبيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • carros (سيارات (شائعة في أمريكا اللاتينية))
  • autos (سيارات)
  • transportes (نقل)

تلازمات شائعة

  • vehículos nuevosمركبات جديدة
  • vehículos de emergenciaمركبات طوارئ

وسائل, قنوات

أيضًا: سبل
اسمmB2formal
فرشاة رسم كبيرة وملونة تغمس في لوحة من الألوان الزاهية، موضوعة بجانب قماش يعرض شمسًا بسيطة ومعبرة.

📝 في التطبيق

Los medios de comunicación son **vehículos** poderosos para la influencia política.

B2

تعتبر وسائل الإعلام **مركبات** قوية للتأثير السياسي.

Consideramos que los libros son **vehículos** excelentes para transmitir conocimiento.

C1

نعتبر الكتب **مركبات** ممتازة لنقل المعرفة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • vehículos de propagandaمركبات الدعاية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vehículos" بالإسبانية:

وسائل نقل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vehículos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'vehículos' بمعناها المجازي، غير المتعلق بالنقل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
vehículo(مركبة (مفرد))اسم
vehicular(مركزي (متعلق بالمركبات/حركة المرور))صفة
🎵 قوافي
artículosridículos
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *vehiculum*، والتي كانت تعني 'وسيلة حمل' أو 'مركبة'. تشترك في جذر قديم مع أفعال مثل 'convey' (ينقل) و 'travel' (يسافر)، مما يؤكد الفكرة الأساسية للحركة.

أول تسجيل: 15th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: vehiclePortuguese: veículosItalian: veicoli

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'vehículos' كلمة مذكرة أم مؤنثة؟

إنها كلمة مذكرة. لهذا السبب، نستخدم 'los vehículos' (المركبات) وليس 'las vehículos'.

كيف أنطق حرف 'h' في 'vehículos'؟

حرف 'h' صامت، كما هو الحال في معظم الكلمات الإسبانية. يجب أن تنطقه كما لو كانت الكلمة تبدأ بحرف 'e': 'veh-EE-ku-los'.