Inklingo

veros

BEH-rossˈbeɾos

لرؤيتكم جميعًا

أيضًا: لرؤية أنفسكم
فعلB1irregular erinformal
SpainLatin America
شخص ينظر من خلال منظار إلى مجموعة من الأصدقاء يلوحون في المسافة.
gerundviendo
past Participlevisto
infinitivever

📝 في التطبيق

Me alegra mucho veros por aquí.

A2

يسعدني جدًا رؤيتكم جميعًا هنا.

Espero veros pronto en la fiesta.

B1

آمل أن أراكم جميعًا قريبًا في الحفلة.

Tenéis que veros en ese vídeo, ¡es muy divertido!

B1

يجب عليكم رؤية أنفسكم في ذلك الفيديو، إنه مضحك جدًا!

روابط الكلمات

مرادفات

  • visitaros (لزيارتكم جميعًا)
  • encontraros (لمقابلتكم/لإيجادكم جميعًا)

متضادات

  • perderos (لإضاعة/لفقدانكم جميعًا)

تلازمات شائعة

  • al verosعند رؤيتكم جميعًا
  • quería verosكنت أرغب في رؤيتكم جميعًا

حقيقي / صحيح

صفةmC2formal
ألماستان كبيرتان لامعتان تستقران على وسادة زرقاء ناعمة.

📝 في التطبيق

Buscaba los veros motivos de su partida.

C2

كان يبحث عن الدوافع الحقيقية لرحيلها.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • de verosحقًا/بالفعل (قديم)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvieran
yoviera
vieras
vosotrosvierais
nosotrosviéramos
él/ella/ustedviera

present

ellos/ellas/ustedesvean
yovea
veas
vosotrosveáis
nosotrosveamos
él/ella/ustedvea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvieron
yovi
viste
vosotrosvisteis
nosotrosvimos
él/ella/ustedvio

imperfect

ellos/ellas/ustedesveían
yoveía
veías
vosotrosveíais
nosotrosveíamos
él/ella/ustedveía

present

ellos/ellas/ustedesven
yoveo
ves
vosotrosveis
nosotrosvemos
él/ella/ustedve

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "veros" بالإسبانية:

لرؤية أنفسكملرؤيتكم جميعًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: veros

السؤال 1 من 1

إذا كنت في مدريد وتريد أن تقول لأصدقائك 'أريد أن أراكم جميعًا'، أيًا مما يلي ستستخدم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
esmerosacerosprimeros
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'videre' (يرى) + الضمير 'vos' (أنتم). بالمعنى الوصفي، من اللاتينية 'verus' (حقيقي).

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: veroEnglish: verify

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'veros' كلمة واحدة أم كلمتان؟

من الناحية الفنية، هي الفعل 'ver' والضمير 'os' مكتوبين معًا ككلمة واحدة.

لماذا لا أسمع هذه الكلمة في المكسيك؟

الإسبانية المكسيكية تستخدم 'ustedes' لـ 'أنتم جميعًا' والضمير المقابل 'los'. تُستخدم 'veros' مع 'vosotros'، وهو أمر شائع في إسبانيا.