Inklingo

vida

bee-dahˈbi.ða

حياة

شتلة خضراء صغيرة تنبت من خلال تربة داكنة، تمثل بداية الحياة.

📝 في التطبيق

La vida es un regalo.

A1

الحياة هدية.

Hay señales de vida en el planeta.

A2

هناك علامات للحياة على الكوكب.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • dar vida aيمنح الحياة لـ
  • cuestión de vida o muerteمسألة حياة أو موت

فترة حياة

أيضًا: حياة
مخطط زمني بسيط يوضح رحلة شخص من الطفولة إلى الشيخوخة، يمثل فترة حياة كاملة.

📝 في التطبيق

He vivido aquí toda mi vida.

A2

لقد عشت هنا طوال حياتي.

En su vida, viajó por todo el mundo.

B1

في حياته، سافر في جميع أنحاء العالم.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • toda la vidaطوال الحياة
  • en mi vidaفي حياتي (أبدًا)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • la vida es cortaالحياة قصيرة (لذا استمتع بها)

حياة

أيضًا: نمط حياة
صورة مقسمة تُظهر مشهدًا ريفيًا هادئًا وريفيًا على جانب، وشارع مدينة صاخبًا وحيويًا على الجانب الآخر، يمثل أنماط حياة مختلفة.

📝 في التطبيق

Prefiero la vida tranquila del campo.

B1

أفضل حياة الريف الهادئة.

Lleva una vida muy saludable.

A2

يعيش حياة صحية جدًا.

La vida de estudiante es divertida pero difícil.

B1

حياة الطالب ممتعة ولكنها صعبة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • modo de vivir (طريقة العيش)

تلازمات شائعة

  • estilo de vidaنمط الحياة
  • calidad de vidaجودة الحياة
  • ganarse la vidaكسب العيش

حيوية

أيضًا: حياة, نشاط
ساحة بلدة صاخبة مليئة بالناس يتحدثون ويضحكون ويتحركون، مما ينقل شعورًا بالحيوية والنشاط.

📝 في التطبيق

Este barrio tiene mucha vida por la noche.

B1

هذا الحي ينبض بالحياة ليلاً.

La música le dio vida a la fiesta.

B2

الموسيقى منحت الحياة للحفلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • animación (حيوية، نشاط)
  • energía (طاقة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • estar lleno de vidaأن يكون مفعمًا بالحياة/الطاقة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vida

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم 'vida' بمعنى 'نمط حياة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'vīta'، والتي كانت تعني نفس الشيء: الحياة، أو طريقة الحياة. إنها كلمة قديمة جدًا احتفظت بمعناها لآلاف السنين.

أول تسجيل: Ancient Rome (as Latin 'vita')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: vidaItalian: vitaFrench: vie

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'vida' و 'vivo'؟

'Vida' هي 'الشيء' (اسم) - 'الحياة' نفسها. على سبيل المثال، 'La vida es bella' (الحياة جميلة). 'Vivo' هو وصف (صفة) يعني 'على قيد الحياة' أو 'حيوي'. على سبيل المثال، 'El pez está vivo' (السمكة على قيد الحياة).

كيف أقول 'كسب العيش' بالإسبانية؟

العبارة الأكثر شيوعًا هي 'ganarse la vida'. على سبيل المثال، 'Trabajo mucho para ganarme la vida' تعني 'أعمل كثيرًا لكسب العيش'.

هل 'vida' مؤنثة دائمًا؟

نعم، دائمًا! حتى عند الحديث عن حياة رجل، فهي دائمًا 'la vida'. على سبيل المثال، 'la vida de mi abuelo' (حياة جدي).