Inklingo

vigilando

vee-hee-LAHN-dohbi.xiˈlan.do

vigilando يعني مراقبة بالإسبانية (ملاحظة بشكل مستمر).

مراقبة, حراسة

أيضًا: متابعة, ترقب
فعل (مصدر)A2regular ar
بومة بنية كبيرة ذات عيون واسعة تجلس على غصن شجرة سميك في الظلام، تحدق بتركيز إلى الأمام، وترمز إلى المراقبة المستمرة.
infinitivevigilar
gerundvigilando
past Participlevigilado

📝 في التطبيق

El guardia está vigilando la entrada principal.

A2

الحارس يراقب المدخل الرئيسي.

Llevan horas vigilando el edificio sospechoso.

B1

لقد كانوا يراقبون المبنى المشبوه لساعات.

Ella sigue vigilando el progreso de sus estudiantes.

B2

تستمر في مراقبة تقدم طلابها.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • descuidando (إهمال)
  • ignorando (تجاهل)

تلازمات شائعة

  • estar vigilandoأن يكون يراقب/يحرس
  • seguir vigilandoأن يستمر في المراقبة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedvigila
yovigilo
vigilas
ellos/ellas/ustedesvigilan
nosotrosvigilamos
vosotrosvigiláis

imperfect

él/ella/ustedvigilaba
yovigilaba
vigilabas
ellos/ellas/ustedesvigilaban
nosotrosvigilábamos
vosotrosvigilabais

preterite

él/ella/ustedvigiló
yovigilé
vigilaste
ellos/ellas/ustedesvigilaron
nosotrosvigilamos
vosotrosvigilasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvigile
yovigile
vigiles
ellos/ellas/ustedesvigilen
nosotrosvigilemos
vosotrosvigiléis

imperfect

él/ella/ustedvigilara
yovigilara
vigilaras
ellos/ellas/ustedesvigilaran
nosotrosvigiláramos
vosotrosvigilarais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vigilando

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'vigilando' بشكل صحيح لوصف فعل مستمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'vigilare'، والتي تعني 'أن تكون يقظًا' أو 'أن تظل مستيقظًا'. لطالما ارتبطت بفكرة البقاء متيقظًا وحراسة شيء ما.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: vigilandoPortuguese: vigiando

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'vigilando' هي نفسها 'mirando'؟

ليس تمامًا. بينما يتضمن كلاهما الرؤية، فإن 'mirando' تعني ببساطة 'النظر إلى' أو 'مشاهدة' شيء ما بشكل عادي. 'Vigilando' تشير إلى مراقبة أكثر نشاطًا وجدية أو وقائية، مثل حراسة أو متابعة شيء مهم.

كيف أجعل 'vigilando' منفية؟

ببساطة ضع 'no' قبل الفعل 'estar'. على سبيل المثال، 'No estoy vigilando a nadie' (أنا لا أراقب أحدًا).