yema
“yema” يعني “صفار البيض” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صفار البيض
أيضًا: صفار البيض
📝 في التطبيق
Prefiero comer la yema del huevo blanda.
A1أفضل تناول صفار البيض سائلًا.
Para esta receta, solo necesitamos las yemas.
A2لهذه الوصفة، نحتاج فقط إلى الصفار.
Bate la yema con el azúcar hasta que esté cremosa.
B1اخفق الصفار مع السكر حتى يصبح كريميًا.
طرف الإصبع
أيضًا: وسادة الإصبع
📝 في التطبيق
Toca la pantalla con la yema de los dedos.
A2المس الشاشة بأطراف أصابعك.
Siento el relieve con la yema del dedo.
B1أشعر بالملمس بطرف إصبعي.
Las huellas dactilares están en las yemas.
B2البصمات توجد على أطراف الأصابع.
برعم
أيضًا: نبتة صغيرة
📝 في التطبيق
Las yemas de los árboles empiezan a salir en marzo.
B2تبدأ براعم الأشجار في الظهور في مارس.
Si cortas la yema principal, la planta crecerá hacia los lados.
C1إذا قطعت البرعم الرئيسي، ستنمو النبتة جانبيًا.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: yema
السؤال 1 من 3
أي جزء من البيضة هو 'yema'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'gemma'، التي كانت تعني في الأصل برعمًا على نبات أو حجرًا كريمًا (جوهرة).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تشير 'yema' دائمًا إلى البيض؟
لا. بينما يتعلمها معظم المبتدئين على أنها 'صفار البيض'، إلا أنها تُستخدم بشكل شائع جدًا لـ 'أطراف الأصابع' و 'براعم النباتات' أيضًا.
ما هو جمع كلمة yema؟
الجمع هو 'yemas'. تتبع القاعدة المنتظمة بإضافة حرف -s.
هل 'yemas de Santa Teresa' مرتبطة بالبيض؟
نعم! إنها حلوى إسبانية شهيرة مصنوعة تقريبًا بالكامل من صفار البيض والسكر.