zanja
“zanja” يعني “خندق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خندق
أيضًا: قناة, مجرى
📝 في التطبيق
Tuvieron que cavar una zanja para las tuberías del agua.
B1كان عليهم حفر خندق لأنابيب المياه.
Ten cuidado, no te caigas en la zanja.
A2كن حذرًا، لا تسقط في الخندق.
El agua de la lluvia corre por la zanja al lado del camino.
B1تجري مياه الأمطار عبر الخندق بجوار الطريق.
يسوّي
أيضًا: يحل, يوضح
📝 في التطبيق
Él zanja la discusión con un argumento sólido.
B2هو ينهي النقاش بنقطة قوية.
Es hora de que ella zanja sus deudas.
B2حان الوقت لها لتسوية ديونها.
¡Zanja ese asunto ahora mismo!
B1حل هذه المسألة الآن!
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: zanja
السؤال 1 من 3
إذا كان عامل بناء يحفر 'zanja'، فماذا يصنع؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من المحتمل أن تكون من الكلمة الأندلسية العربية 'زَنْقَة'، التي كانت تشير إلى شارع ضيق أو زقاق. بمرور الوقت، تطورت لوصف ممر ضيق أو حفرية في الأرض.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'zanja' هي نفسها 'hueco'؟
ليس بالضبط. 'Hueco' هو أي حفرة أو فجوة عامة، بينما 'zanja' هي على وجه التحديد خندق أو قناة طويلة وضيقة، وغالبًا ما تكون من صنع الإنسان.
هل يمكنني استخدام 'zanja' بمعنى قبر؟
من الناحية الفنية، القبر هو نوع من الحفريات، لكن 'tumba' أو 'fosa' هما الكلمتان القياسيتان للقبر. 'Zanja' تشير إلى شيء أطول بكثير، مثل الأنابيب أو الري.
هل لكلمة 'zanja' صيغة جمع؟
نعم، صيغة الجمع هي 'zanjas'.