zapatero
“zapatero” يعني “صانع أحذية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صانع أحذية, إسكافي
أيضًا: مصلح أحذية
📝 في التطبيق
Llevé mis botas favoritas al zapatero para cambiarles las suelas.
A2أخذت حذائي المفضل إلى صانع الأحذية لتغيير النعل.
El zapatero del barrio trabaja muy bien y es barato.
B1الإسكافي في الحي يقوم بعمل رائع وهو غير مكلف.
Antiguamente, el zapatero hacía todo el calzado a mano.
B2في الأيام الخوالي، كان صانع الأحذية يصنع جميع الأحذية يدويًا.
رف أحذية, خزانة أحذية
📝 في التطبيق
Por favor, guarda tus zapatillas en el zapatero.
A1من فضلك، ضع حذائك الرياضي في رف الأحذية.
He comprado un zapatero nuevo porque ya no caben mis zapatos.
A2اشتريت خزانة أحذية جديدة لأن أحذيتي لم تعد تتسع.
El zapatero de madera combina con los muebles de la entrada.
B1يتناسب رف الأحذية الخشبي مع الأثاث في المدخل.
ترجمة إلى الإسبانية
🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: zapatero
السؤال 1 من 3
إذا احتجت إلى إصلاح كعب مكسور في حذائك، فمن يجب أن تبحث عنه؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من كلمة 'zapato' (حذاء) مضافًا إليها اللاحقة '-ero' (التي تدل على شخص أو حامل). الجذر 'zapato' من المحتمل أن يأتي من التركية أو الفارسية عبر التأثيرات العربية في إسبانيا.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'zapatero' تعني نفس معنى 'إسكافي'؟
نعم، 'zapatero' هي الكلمة الإسبانية العامة للشخص الذي يصنع الأحذية ويصلحها، وتغطي ما نسميه صانع أحذية أو إسكافي باللغة الإنجليزية.
هل يمكنني استخدام 'zapatero' لمتجر أحذية؟
لا، متجر الأحذية هو 'zapatería'. تشير 'zapatero' إلى الشخص الذي يعمل مع الأحذية أو قطعة الأثاث التي تستخدمها لتخزينها.
لماذا يُستخدم 'Zapatero' أحيانًا كاسم عائلة؟
مثل العديد من الأسماء الإنجليزية (Smith, Baker, Miller)، فإن 'Zapatero' هو لقب مهني، مما يعني أن أسلاف العائلة كانوا على الأرجح صانعي أحذية.