zapatilla
“zapatilla” يعني “حذاء رياضي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حذاء رياضي, حذاء رياضي
أيضًا: حذاء تنس
📝 في التطبيق
Necesito unas zapatillas nuevas para ir al gimnasio.
A1أحتاج إلى حذاء رياضي جديد للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.
Llevo zapatillas porque vamos a caminar mucho hoy.
A2أرتدي حذاءً رياضيًا لأننا سنمشي كثيرًا اليوم.
En España, es muy común llevar zapatillas con vaqueros.
B1في إسبانيا، من الشائع جدًا ارتداء الأحذية الرياضية مع الجينز.
شبشب
أيضًا: حذاء منزلي
📝 في التطبيق
Al llegar a casa, me quito las botas y me pongo las zapatillas.
A1عندما أصل إلى المنزل، أخلع حذائي وأرتدي شباشبي.
Mis zapatillas son muy suaves y calientes.
A1شباشبي ناعمة ودافئة جدًا.
حذاء باليه
أيضًا: حشوة (مانع تسرب)
📝 في التطبيق
La bailarina compró zapatillas de punta nuevas.
B2اشترت راقصة الباليه حذاء باليه جديدًا.
El grifo gotea; creo que hay que cambiar la zapatilla.
C1الصنبور يسرب؛ أعتقد أن الحشوة تحتاج إلى استبدال.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: zapatilla
السؤال 1 من 3
أي من هذه سترتديها للجري في ماراثون؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتقة من كلمة 'zapato' (حذاء)، والتي من المحتمل أن تأتي من أصول تركية أو فارسية، مع اللاحقة الإسبانية '-illa' التي تعني عادة 'صغير'. لذا، فهي تعني حرفيًا 'حذاء صغير'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'zapato' و 'zapatilla'؟
'Zapato' هو مصطلح عام لأي حذاء، ولكنه يشير عادةً إلى شيء أكثر متانة أو رسمية. 'Zapatilla' تشير إلى أحذية خفيفة أو ناعمة أو متخصصة مثل الأحذية الرياضية أو الشباشب أو أحذية الباليه.
كيف أقول 'شباشب' تحديدًا حتى لا يتم الخلط بينها وبين الأحذية الرياضية؟
يمكنك قول 'zapatillas de casa' أو 'zapatillas de estar por casa'. يستخدم الكثيرون أيضًا كلمة 'pantuflas'.
هل هي دائمًا مؤنثة؟
نعم، 'zapatilla' دائمًا اسم مؤنث، لذا تستخدم معها 'la' أو 'unas'.