مفردات الإسبانية: الأعمال المنزلية والتنظيف — 15 كلمة

Después, me puse una camisa azul y unos pantalones limpios.

بعد ذلك، ارتديت قميصًا أزرق وبعض السراويل النظيفة.

Mostraban a un equipo de limpieza nocturno trabajando cerca de la sala de la Dama.

أظهرت طاقم تنظيف ليلي يعمل بالقرب من غرفة السيدة.

Estaba muy ordenada.

كانت مرتبة جداً.

Fue un trabajo un poco sucio, pero no le importó.

لقد كانت وظيفة/مهمة متسخة قليلاً، لكنها لم تمانع.

Afuera llovía, y una gota cayó del techo dentro de un cubo metálico.

في الخارج، كانت السماء تمطر، وسقطت قطرة من السقف داخل دلو معدني.

Mara tomó un trapo húmedo y empezó a borrar la pintura.

أخذت مارا قطعة قماش رطبة وبدأت تمحو الطلاء.

Esteban Rivas, el representante de la empresa, llevaba una camisa blanca manchada de barro.

كان إستيبان ريفاس، ممثل الشركة، يرتدي قميصًا أبيض ملطخًا بالطين.

En un estante alto y polvoriento, encontró una caja de madera.

على رف عالٍ ومغبر، وجدت صندوقًا خشبيًا.

Mientras limpiaba la cocina, escuchó un ruido en el comedor.

بينما كانت تنظف المطبخ، سمعت ضوضاء في غرفة الطعام.

Un día la madre de Ana lava un huipil rojo.

ذات يوم والدة آنا تغسل هويبيلاً أحمر.

Después deja el huipil sobre una piedra para secarlo.

بعد ذلك تترك الهويبيِل فوق حجر لتجففه.

Fue difícil y nos ensuciamos mucho con el barro, pero trabajando juntos, lo logramos.

كان الأمر صعباً واتسخنا كثيراً بالوحل، ولكن بالعمل معاً، تمكنا من ذلك (أنجزناه).

En el apartamento 4B, Miguel se duchaba, feliz, pensando en su cita. No sabía que su match perfecto acababa de descubrir la verdad. Que Carmen sabía exactamente quién era él. Y que en una hora, cuando llegara al café... todo iba a explotar.

في الشقة 4B، كان ميغيل يستحم، وهو سعيد، يفكر في موعده. لم يكن يعلم أن شريكته المثالية قد اكتشفت الحقيقة للتو. أن كارمن تعرف تماماً من هو. وأنه بعد ساعة، عندما يصل إلى المقهى... كل شيء سينفجر.

Al ordenar las pertenencias de su padre, Inés encontró la libreta y una llave de latón oscurecida por el tiempo.

أثناء ترتيب مقتنيات والدها، وجدت إينيس الدفتر ومفتاحًا نحاسيًا اسودّ بفعل الزمن.

Conservaba dos manchas oscuras en una manga y una reparación torpe junto al cuello.

كان لا يزال يحمل بقعتين داكنتين على أحد الأكمام وإصلاحًا رديئًا بجوار الياقة.