atribuir im Pretérito Indefinido – Konjugation
atribuir — zuschreiben
Im Pretérito ändert 'atribuir' das 'i' in ein 'y' in den Formen der dritten Person: atribuyó und atribuyeron.
atribuir im Pretérito Indefinido – Formen
Wann das Pretérito Indefinido verwendet wird
Verwenden Sie das Pretérito, wenn eine bestimmte Anerkennung oder Ursache zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit zugewiesen wurde, wie bei einer historischen Entdeckung oder einem Polizeibericht.
Anmerkungen zu atribuir im Pretérito Indefinido
Das 'i' in der Endung ändert sich in 'y' für die Formen él/ella/usted und ellos/ellas/ustedes, da es zwischen zwei Vokalen liegt. Außerdem behalten die 'yo'-Form (atribuí) und die 'tú'-Form (atribuiste) das 'u' und 'i' getrennt bei.
Beispielsätze
El experto atribuyó la obra a Picasso.
Der Experte schrieb das Werk Picasso zu.
él/ella/usted
Atribuí el error a la falta de tiempo.
Ich schrieb den Fehler dem Zeitmangel zu.
yo
Ellos atribuyeron la falla al sistema.
Sie schrieben das Scheitern dem System zu.
ellos/ellas/ustedes
Häufige Fehler
Fehler: atribuió
Richtig: atribuyó
Warum: Im Spanischen muss ein unbetontes 'i' zwischen zwei Vokalen zu einem 'y' werden.
Spanische Verben im Kontext meistern
Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'atribuir' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.
Verwandte Zeitformen
Präsens
yo: atribuyo
Das Präsens von 'atribuir' fügt vor den Endungen ein 'y' hinzu, außer bei nosotros und vosotros: atribuyo, atribuyes, atribuye, atribuyen.
Imperfekt
yo: atribuía
Das Imperfect von 'atribuir' ist regelmäßig: atribuía, atribuías, atribuía, atribuíamos, atribuíais, atribuían.
Futur
yo: atribuiré
Das Futur von 'atribuir' ist regelmäßig: atribuiré, atribuirás, atribuirá, atribuiremos, atribuiréis, atribuirán.
Konditional
yo: atribuiría
Das Konditional von 'atribuir' ist regelmäßig: atribuiría, atribuirías, atribuiría, atribuiríamos, atribuiríais, atribuirían.
Präsens Konjunktiv
yo: atribuya
Der Present Subjuntivo von 'atribuir' fügt in allen Formen ein 'y' ein: atribuya, atribuyas, atribuya, atribuyamos, atribuyáis, atribuyan.
Imperfekt Konjunktiv
yo: atribuyera
Der Imperfect Subjuntivo von 'atribuir' verwendet das 'y' aus dem Pretérito: atribuyera, atribuyeras, atribuyera, atribuyéramos, atribuyerais, atribuyeran.
Bejahter Imperativ
yo: atribuye
Befehle für 'atribuir' verwenden 'atribuye' (tú) und 'atribuya' (usted) und folgen der 'y'-Schreibweiseänderung.
Verneinter Imperativ
yo: no atribuyas
Negative Befehle für 'atribuir' verwenden immer das 'y': no atribuyas, no atribuya, no atribuyamos, no atribuyáis, no atribuyan.