dotar im Präsens Konjunktiv – Konjugation

Wann das Präsens Konjunktiv verwendet wird

Sie werden diesen Modus verwenden, wenn Sie Wünsche ('Espero que me doten de paciencia' - Ich hoffe, sie statten mich mit Geduld aus), Zweifel ('Dudo que nos doten de suficiente material' - Ich bezweifle, dass sie uns mit ausreichend Material ausstatten), Emotionen oder unpersönliche Ausdrücke ('Es necesario que nos dotemos de un plan' - Es ist notwendig, dass wir uns mit einem Plan ausstatten) ausdrücken. Es geht um Dinge, die noch nicht sicher oder subjektiv sind.

Anmerkungen zu dotar im Präsens Konjunktiv

'Dotar' ist im Präsens Indikativ regelmäßig, und diese Regelmäßigkeit überträgt sich auf den Konjunktiv Präsens. Die Formen werden direkt von der 'yo'-Form des Präsens Indikativ ('doto') abgeleitet, wobei das '-o' entfernt und die entgegengesetzten Vokalendungen hinzugefügt werden.

Beispielsätze

• Espero que nos doten de un buen sistema de sonido.

  Ich hoffe, sie statten uns mit einer guten Soundanlage aus.

  ellos/ellas/ustedes

• Dudo que el gobierno dote a todos los ciudadanos con acceso a internet.

  Ich bezweifle, dass die Regierung alle Bürger mit Internetzugang ausstatten wird.

  él/ella/usted

• Te pido que me dotes de tu sabiduría.

  Ich bitte Sie, mich mit Ihrer Weisheit auszustatten.

  tú

• Queremos que nos doten de las herramientas correctas para el trabajo.

  Wir möchten, dass sie uns mit den richtigen Werkzeugen für die Arbeit ausstatten.

  nosotros

Häufige Fehler

• Fehler: Verwendung des Präsens Indikativ statt des Konjunktiv Präsens nach Ausdrücken des Zweifels oder Wunsches.

  Richtig: Verwenden Sie 'Espero que nos doten...' statt 'Espero que nos dotan...'.

  Warum: Ausdrücke des Zweifels, der Hoffnung, des Wunsches und der Emotion erfordern den Konjunktiv, um Unsicherheit oder Subjektivität anzuzeigen.

• Fehler: Vergessen des 'no' in negativen Befehlen, die den Konjunktiv Präsens verwenden.

  Richtig: Denken Sie daran, dass negative Befehle 'no' + Konjunktiv Präsens verwenden: 'No dotes...' statt 'Dota...'.

  Warum: Der negative Imperativ wird mit dem Konjunktiv Präsens gebildet. Eine Verwechslung mit dem affirmativen Imperativ führt zu falschen Befehlen.

Verwandte Zeitformen