fastidiar im Imperfekt Konjunktiv – Konjugation

Wann das Imperfekt Konjunktiv verwendet wird

Der Imperfect Subjuntivo wird für hypothetische Situationen, Wünsche, Zweifel oder Emotionen in der Vergangenheit verwendet. Wenn Sie darüber sprechen, wie jemand genervt gewesen wäre oder wie Sie sich gewünscht hätten, dass jemand Sie in der Vergangenheit nicht nervt, würden Sie diesen Tempus verwenden.

Anmerkungen zu fastidiar im Imperfekt Konjunktiv

Fastidiar ist im Imperfect Subjuntivo regelmäßig. Sie nehmen den Stamm aus dem Pretérito (fastidi-) und fügen die entsprechenden Endungen hinzu (-ara, -aras, -ara, -áramos, -arais, -aran). Beide Formen, -ra und -se, sind korrekt, aber -ra ist gebräuchlicher.

Beispielsätze

• Si supieras cuánto me fastidiara, no lo habrías hecho.

  Wenn du wüsstest, wie sehr es mich nerven würde, hättest du es nicht getan.

  yo

• Me molestó que me fastidiaran tanto.

  Es störte mich, dass sie mich so nervten.

  ellos/ellas/ustedes

• Yo esperaba que tú no te fastidiaras con mi plan.

  Ich hoffte, du würdest dich nicht über meinen Plan ärgern.

  tú

• Ojalá usted no se fastidiara por eso.

  Ich wünschte, du würdest dich davon nicht nerven lassen.

Häufige Fehler

• Fehler: Verwechslung von Imperfect Subjuntivo mit Pretérito oder Imperfect Indikativ.

  Richtig: Verwenden Sie 'fastidiara' für eine vergangene Hypothese, nicht 'fastidió' (abgeschlossene Handlung) oder 'fastidiaba' (andauernde/gewohnheitsmäßige Vergangenheit).

  Warum: Der Konjunktiv wird für nicht-faktische oder unsichere Situationen verwendet, während der Indikativ für Fakten verwendet wird.

• Fehler: Verwendung der -se Endung, wenn -ra gebräuchlicher ist.

  Richtig: Obwohl 'fastidiase' technisch korrekt ist, wird 'fastidiara' im alltäglichen Sprachgebrauch im Allgemeinen bevorzugt.

  Warum: Regionale und stilistische Vorlieben begünstigen die -ra Formen für den Imperfect Subjuntivo.

Verwandte Zeitformen