reiniciar im Verneinter Imperativ – Konjugation

Wann das Verneinter Imperativ verwendet wird

Der negative Imperativ wird verwendet, um jemanden aufzufordern, etwas *nicht* zu tun. Er wird mit 'no' gefolgt vom Präsens Subjunktiv gebildet und eignet sich perfekt, um jemanden aufzufordern, ein Gerät oder einen Prozess nicht neu zu starten, z. B. 'No reinicies eso todavía' (Starte das noch nicht neu).

Anmerkungen zu reiniciar im Verneinter Imperativ

Wie alle negativen Befehle verwendet 'reiniciar' die Formen des Präsens Subjunktiv. Für vosotros denk daran, dass sich das 'i' zu 'ie' ändert und der Akzent sich verschiebt: no reiniciéis.

Beispielsätze

• No reinicies el ordenador hasta que guardes tu trabajo.

  Starte den Computer nicht neu, bevor du deine Arbeit gespeichert hast.

  tú

• Por favor, no reinicie el servidor ahora mismo.

  Bitte starten Sie den Server jetzt nicht neu.

  usted

• No reiniciemos la conversación, ya hablamos de eso.

  Lass uns die Unterhaltung nicht neu beginnen, wir haben bereits darüber gesprochen.

  nosotros

• No reinicien el programa hasta que les diga.

  Starte das Programm nicht neu, bis ich es dir sage.

  ustedes

• No reiniciéis la aplicación sin permiso.

  Starte die Anwendung nicht ohne Erlaubnis neu.

  vosotros

Häufige Fehler

• Fehler: Verwendung des Infinitivs nach 'no', z. B. 'No reiniciar el teléfono'.

  Richtig: Verwende den Präsens Subjunktiv: 'No reinicies el teléfono'.

  Warum: Negative Befehle im Spanischen erfordern den Subjunktiv, nicht den Infinitiv.

• Fehler: Verwechslung des negativen vosotros-Imperativs mit dem affirmativen, z. B. 'No reiniciad'.

  Richtig: Die korrekte Form ist 'no reiniciéis'.

  Warum: Der negative Imperativ für vosotros verwendet die Subjunktivform, die andere Vokal- und Akzentverschiebungen aufweist als die affirmative Form.

Verwandte Zeitformen