relatar im Imperfekt Konjunktiv – Konjugation
relatar — erzählen
Der Imperfecto de Subjuntivo (relatara/relatase) dient für hypothetische oder gewünschte Vergangenheitsbezüge.
relatar im Imperfekt Konjunktiv – Formen
Wann das Imperfekt Konjunktiv verwendet wird
Dieser Tempus wird für hypothetische Situationen in der Vergangenheit, höfliche Bitten oder die Äußerung von Wünschen verwendet, die nicht eingetreten sind. Zum Beispiel bedeutet 'Si relatara mi viaje, te gustaría' 'Wenn ich von meiner Reise erzählen würde, würde es Ihnen gefallen.' Er erscheint oft in 'wenn'-Sätzen.
Anmerkungen zu relatar im Imperfekt Konjunktiv
Relatar ist im Imperfecto de Subjuntivo regelmäßig. Sowohl die -ra- (relatara) als auch die -se- (relatase) Formen sind korrekt und austauschbar.
Beispielsätze
Me gustaría que tú relataras la historia completa.
Ich möchte, dass Sie die ganze Geschichte erzählen.
tú
Si yo relatara mis sueños, parecerían cuentos de hadas.
Wenn ich meine Träume erzählen würde, würden sie wie Märchen klingen.
yo
Ellos pidieron que el testigo relatara todo lo que vio.
Sie baten den Zeugen, alles zu erzählen, was er gesehen hatte.
él/ella/usted
Era importante que ustedes relataran los eventos sin omitir detalles.
Es war wichtig, dass Sie (Plural) die Ereignisse erzählten, ohne Details auszulassen.
ellos/ellas/ustedes
Häufige Fehler
Fehler: Verwendung des Pretérito Indefinido anstelle des Imperfecto de Subjuntivo.
Richtig: Verwenden Sie 'relatara' oder 'relatase' in hypothetischen oder vergangenen Wunschsätzen.
Warum: Das Pretérito Indefinido beschreibt abgeschlossene Handlungen, während der Imperfecto de Subjuntivo sich mit Unwirklichkeit oder Vergangenheitsbezügen im Konjunktiv beschäftigt.
Fehler: Verwechslung der Endungen -ra und -se.
Richtig: Sowohl 'relatara' als auch 'relatase' sind korrekt.
Warum: Das Spanische erlaubt zwei Formen für den Imperfecto de Subjuntivo; sie sind im Allgemeinen austauschbar.
Spanische Verben im Kontext meistern
Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'relatar' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.
Verwandte Zeitformen
Präsens
yo: relato
Das Präsens 'relato', 'relatas', 'relata' wird für gegenwärtiges oder gewohnheitsmäßiges Erzählen verwendet.
Pretérito Indefinido
yo: relaté
Das Pretérito Indefinido von 'relatar' ist regelmäßig: relaté, relataste, relató, relatamos, relatasteis, relataron.
Imperfekt
yo: relataba
Das Imperfecto de Indicativo 'relataba' beschreibt vergangenes Erzählen, das andauernd oder gewohnheitsmäßig war.
Futur
yo: relataré
Das Futur 'relataré' und 'relatarán' zeigt an, dass etwas erzählt werden wird.
Konditional
yo: relataría
Das Konditional 'relataría' dient für hypothetisches oder höfliches Erzählen.
Präsens Konjunktiv
yo: relate
Präsens Konjunktiv-Formen wie 'relate' und 'relaten' folgen Ausdrücken des Zweifels oder Wunsches.
Bejahter Imperativ
yo: relata
Verwenden Sie Imperativformen wie 'relata' und 'relaten' für direkte Befehle.
Verneinter Imperativ
yo: no relates
Negative Befehle wie 'no relates' und 'no relaten' verwenden das Präsens Konjunktiv.