remediar im Imperfekt Konjunktiv – Konjugation

Wann das Imperfekt Konjunktiv verwendet wird

Verwenden Sie den Imperfect Subjuntivo von remediar für hypothetische Situationen in der Vergangenheit, höfliche Bitten oder um Zweifel an vergangenen Ereignissen auszudrücken. Er erscheint oft in 'wenn'-Sätzen oder nach Ausdrücken von Emotionen oder Wünschen.

Anmerkungen zu remediar im Imperfekt Konjunktiv

Remediar ist im Imperfect Subjuntivo regelmäßig. Beide Formen, -ra und -se, existieren, aber die -ra Form (remediara, remediaras usw.) ist im Allgemeinen gebräuchlicher.

Beispielsätze

• Si yo pudiera, remediera el problema.

  Wenn ich könnte, würde ich das Problem beheben.

  yo

• Ojalá tú remediaras la situación tan rápido como yo.

  Ich wünschte, du würdest die Situation so schnell beheben wie ich.

  tú

• Ella quería que él remediera el error.

  Sie wollte, dass er den Fehler behebt.

  él/ella/usted

• Nos pidieron que remediáramos el malentendido.

  Sie baten uns, das Missverständnis zu beheben.

  nosotros

• Sería bueno que ustedes remediaran sus hábitos.

  Es wäre gut, wenn ihr eure Gewohnheiten beheben würdet.

  ellos/ellas/ustedes

Häufige Fehler

• Fehler: Verwendung des Pretérito statt Imperfect Subjuntivo: 'Si remedió el problema...'.

  Richtig: Für hypothetische oder vergangene Wünsche verwenden Sie den Imperfect Subjuntivo: 'Si remediara el problema...'.

  Warum: Das Pretérito beschreibt abgeschlossene Handlungen, während der Imperfect Subjuntivo sich mit unwirklichen oder hypothetischen Situationen befasst.

• Fehler: Verwendung des Präsens-Subjunktivs: 'Quiero que remedie'.

  Richtig: Wenn das Hauptverb in der Vergangenheit steht (wie 'quería'), benötigt der Nebensatz normalerweise den Imperfect Subjuntivo: 'Quería que remediara'.

  Warum: Die Zeitfolge erfordert die Anpassung der Subjunktiv-Zeitform an die Zeitform des Hauptverbs.

Verwandte Zeitformen