retener im Präsens Konjunktiv – Konjugation
retener — behalten
Der Present Subjuntivo von retener verwendet den Stamm 'reteng-' und wird für Zweifel oder Bitten bezüglich des Behaltens von etwas verwendet.
retener im Präsens Konjunktiv – Formen
Wann das Präsens Konjunktiv verwendet wird
Verwenden Sie dies, wenn Sie möchten, dass jemand anderes Informationen behält, oder wenn Sie Zweifel ausdrücken, ob eine Erinnerung oder Flüssigkeit zurückgehalten wird.
Anmerkungen zu retener im Präsens Konjunktiv
Dieser Tempus folgt der 'yo'-Form des Präsens Indikativ (retengo), was zu einem 'g' in allen Formen führt: retenga, retengas, etc.
Beispielsätze
Espero que retengas esta información.
Ich hoffe, du behältst diese Informationen.
tú
Dudo que el banco retenga mi dinero mucho tiempo.
Ich bezweifle, dass die Bank mein Geld lange behalten wird.
él/ella/usted
No quiero que retengamos el pedido.
Ich möchte nicht, dass wir die Bestellung aufhalten.
nosotros
Häufige Fehler
Fehler: Verwendung von 'retana' anstelle von 'retenga'.
Richtig: retenga
Warum: Verben, die in der ersten Person Präsens Indikativ auf -go enden (wie tener/retener), behalten dieses 'g' im Subjuntivo.
Spanische Verben im Kontext meistern
Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'retener' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.
Verwandte Zeitformen
Präsens
yo: retengo
Im Präsens ändert retener 'e' zu 'ie' in den meisten Formen und hat eine 'yo'-Form, die auf -go endet.
Pretérito Indefinido
yo: retuve
Das Pretérito von retener ist stark unregelmäßig und verwendet den 'uv'-Stamm: retuve, retuviste, retuvo.
Imperfekt
yo: retenía
Das Imperfect von retener ist regelmäßig: retenía, retenías, retenía, reteníamos, reteníais, retenían.
Futur
yo: retendré
Das Futur von retener verwendet den unregelmäßigen Stamm 'retendr-': retendré, retendrás, etc.
Konditional
yo: retendría
Das Konditional verwendet den unregelmäßigen Stamm 'retendr-': retendría, retendrías, retendría.
Imperfekt Konjunktiv
yo: retuviera
Der Imperfect Subjuntivo von retener verwendet den unregelmäßigen Stamm 'retuv-': retuviera, retuvieras, retuviera.
Bejahter Imperativ
yo: retén
Das Imperativ für retener hat eine kurze 'tú'-Form: retén.
Verneinter Imperativ
yo: no retengas
Der negative Imperativ verwendet immer die Formen des Present Subjuntivo: no retengas, no retenga.