traducir im Imperfekt Konjunktiv – Konjugation
traducir — übersetzen
Der Imperfect Subjuntivo von traducir verwendet den 'j'-Stamm: tradujera, tradujeras, tradujera...
traducir im Imperfekt Konjunktiv – Formen
Wann das Imperfekt Konjunktiv verwendet wird
Verwenden Sie dies für hypothetische Situationen oder vergangene Aufforderungen, die eine Übersetzung beinhalten, oft nach 'si' (wenn) oder Verben des Einflusses in der Vergangenheit.
Anmerkungen zu traducir im Imperfekt Konjunktiv
Dieser Tempus wird aus dem Stamm der 3. Person Plural des Pretérito gebildet. Da das Pretérito 'tradujeron' ist, wird der Konjunktiv 'tradujera'. Beachten Sie, dass das 'j' das 'c' ersetzt.
Beispielsätze
Si yo tradujera este texto, tardaría horas.
Wenn ich diesen Text übersetzen würde, würde es Stunden dauern.
yo
Me pidió que tradujera la carta.
Er bat mich, den Brief zu übersetzen.
él/ella/usted
Si tradujéramos la canción, perdería el ritmo.
Wenn wir das Lied übersetzen würden, würde es den Rhythmus verlieren.
nosotros
Häufige Fehler
Fehler: Verwendung von 'traduciere' oder 'traduciera'.
Richtig: tradujera
Warum: Lerner versuchen oft, das 'i' oder das 'c' vom Infinitiv beizubehalten und vergessen den 'j'-Stamm, der im Pretérito verwendet wird.
Spanische Verben im Kontext meistern
Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'traducir' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.
Verwandte Zeitformen
Präsens
yo: traduzco
Traducir ist meistens regelmäßig, außer in der 'yo'-Form: traduzco.
Pretérito Indefinido
yo: traduje
Traducir ist ein unregelmäßiges Verb mit 'j'-Stamm im Pretérito: traduje, tradujiste, tradujo...
Imperfekt
yo: traducía
Der Imperfect von traducir ist regelmäßig: traducía, traducías, traducía...
Futur
yo: traduciré
Die Zukunft von traducir ist regelmäßig: traduciré, traducirás, traducirá...
Konditional
yo: traduciría
Der Konditional von traducir ist regelmäßig: traduciría, traducirías, traduciría...
Präsens Konjunktiv
yo: traduzca
Traducir verwendet die Schreibweise 'zc' (traduzca) für alle Personen im Präsens Konjunktiv.
Bejahter Imperativ
yo: traduce
Verwenden Sie 'traduce' für Freunde (tú) und 'traduzca' für formelle Situationen (usted).
Verneinter Imperativ
yo: no traduzcas
Der negative Imperativ verwendet immer die 'zc'-Formen: no traduzcas, no traduzca...